当人们谈到阿炳的时候,就会想起二泉映月。
When people talk about Abing, they'll think of Erquan Yingyue.
她说他的《二泉映月》是她最喜欢的音乐作品。
She said that his piece, Erquan Yingyue was her favorite music.
一首叫《二泉映月》的曲子深深地打动了我。
A piece of music named Erquan Yingyue (Moon Reflected on Second Spring) deeply moved me.
阿炳的《二泉映月》是一首已成为中国国宝之一的音乐作品。
Abing's Erquan Yingyue is a piece of music which has become one of China's national treasures.
亲情,是木兰替父的义故事;亲情,是孟母三迁的佳话;亲情,是阿炳二泉映月的旋律。
The family, is Mulan for the father of story; affection, is this story; affection, is A Bing the moon reflected in the melody.
阿炳在眼睛看不见后,只能用音乐来描写自己曾经看到过的美丽风景,创作了《二泉映月》。
After he was deprived of sight, Ah Bing described the beautiful scenery within his heart in music. Ah Bing's most famous works is entitled "Moonlight on the Second Spring".
《二泉映月》做为一首经典的传统器乐曲,它独特的艺术魅力也赢得了许多人的喜爱和赞赏。
"Op" as a classic tradition of instrumental music, its unique artistic charm won many people's love and appreciation.
如:《二泉映月》反映了本世纪中期小城狭镇中的一个普通民间艺人的心境,是中国民间器乐作品中的精品。
Two Springs Reflect the Moon is an exquisite example of Chinese instrumental folk music stemming from the heart of a small-town folk artist.
如:《二泉映月》反映了本世纪中期小城狭镇中的一个普通民间艺人的心境,是中国民间器乐作品中的精品。
Two Springs Reflect the Moon is an exquisite example of Chinese instrumental folk music stemming from the heart of a small-town folk artist.
应用推荐