出古城北门有镇国寺，它是古城的第二宝。
Outside the north gate of the ancient city, there stands the Temple of Kingdom Defense, the second treasure.
二宝发话了：“我说裁判们，你们看我的耳朵是不是狗中之最长的？”
"My dear refs, Don't you think my ears are longest in the dog's world?" Herb asked.
激发句的写作应遵循二宝的原则，可采用开场白、叙述事件、提出问题等形式。
Such sentences should follow two essential principles with such forms as prologue, narration and problem advancing.
一次偶然之中，兄弟两人意外得知他们的师傅竟然是隐姓埋名的江洋大盗，师傅得知此事想要杀人灭口，二宝侥幸逃出，大宝却被师傅残忍杀害。
By chance, the two brothers knew their master actually is the anonymity of the sea-robbers, master that want to kill them, treasure two lucky escape, he was master of the brutal murder of dabao.
一名读者不小心扫了图图身上的二维码，旺宝生气了，开始和图图争吵。
When a reader scanned the QR code on Tutu by accident, Wangbao got angry, beginning to argue with Tutu.
这款限量版奢侈手表是恒宝兄弟钟表行的产品，一系列象征着瑞士手表品牌的特别手表，最具前瞻性的思考，最独一无二的做工。
This limited edition luxury timepiece is part of the Hublot Confrerie line, a series of special watches that represent the Swiss brand's most forward thinking and exclusive work.
虽然他在第二部“鼠来宝”里几乎没什么戏份，他仍将出演即将上映的第三部。
Even though he was barely in the second "Alvin" film, he's back in the imminent third instalment.
随着他们的二手车价值急剧的下降，即使是当地的消费者也受够了宝腾汽车。
Even local consumers have become fed up with Proton's cars, with their sharply declining second-hand values.
赖利先生说欧宝在第二和第三季度需要大量款项，但应在年底前不影响现金流。
Mr Reilly says that Opel will require the bulk of the money in the second and third quarters, but should be cash neutral by the end of the year.
Sberbank打算将欧宝的技术提供给它的客户——GAZ，这是俄罗斯本土第二大汽车制造商。
Sberbank intends to make Opel’s technology available to its client, GAZ, Russia’s second-biggest indigenous carmaker.
第九季的《美国偶像》将于周二首播，评委宝拉·阿巴杜(PaulaAbdul)将缺席，她此前因薪酬方面的分歧宣布离开。
The ninth season of 'American Idol,' which makes its debut on Tuesday, will be the first without Paula Abdul, who left after a dispute over her salary.
李文正（印尼名字，Mochtar Riady）在第二次世界大战之后积累下了这份家族财富，起初是靠做自行车生意，后来买下了一家银行，再后来建立了企业集团，即力宝集团（LippoGroup）。
Mochtar Riady established the family fortune after the second world war, first as a bicycle trader, then by buying a bank, then by founding the Lippo Group, a conglomerate.
相比之下，用支付宝或微信进行支付要简单得多，只需要从零售商服务点终端或智能手机扫描一下二维码即可。
By contrast, payment with Alipay or WeChat is much more streamlined and requires only the scan of a QR code from a retailer's point-of-service terminal or a smartphone.
到了2009年，以制作数量衡量，诺莱坞已经超过好莱坞，成为全球第二大电影工厂，仅次于印度的宝莱坞。
By 2009, Nollywood had surpassed Hollywood as the world's second largest movie industry by volume, right behind India's Bollywood.
在信宝公司，我们让我们的客户通过一系列步骤来发现什么让他们独一无二。这与发现他们业务的核心的过程无异。
At Neutron, we take our clients through a series of steps to discover what makes them the only, which is nothing less than a journey to the core of their business.
在第二部分里(第四章)，选择了中国银行上海分行的两得宝和期权宝产品作为实证研究的对象。
In the second part (Chapter four), we choose the option products of Liangdebao and Qiquanbao of Bank of China Shanghai Branch as the empirical research objects.
新世界地产张三宝在接受记者采访时说，目前市场上消费者出现的观望情绪，与国家接二连三出台的政策有着直接的关系。
New World Triratna estate Zhang said in an interview with reporters that the current emerging-market consumer sentiment, and the policies of one country has a direct relationship.
一些常用药包括非专利药二甲双胍，它是百时美施贵宝公司的产品，商品名叫格华止。
Some common medications include metformin, which is available generically and also known by the Bristol-Myers Squibb brand name Glucophage.
目的：探讨千金妇宝对慢性应激雌性大鼠行为学和血清雌二醇水平的影响。
Objective:To investigate the effect of Qianjin Fubao(QJFB)on behavior and estradiol level in femal chronic stress model rats.
我公司位于潍坊市潍城区宝通街与西二环交叉口西300米路北。
Our company passes the street valuable located at the Weifang Weicheng District and west west two link road intersections north 300 meters roads.
我公司位于潍坊市潍城区宝通街与西二环交叉口西300米路北。
Our company passes the street valuable located at the Weifang Weicheng District and west west two link road intersections north 300 meters roads.
应用推荐