二十天后,一封仅签名为“FPD”来信告知汉芙,赫兹里特与罗伯特·路易斯·史蒂文森的书随后就到,时间是1949年10月25日。
Twenty days later, on October 25, 1949, a correspondent identified only as FPD let Hanff know that works by Hazlitt and Robert Louis Stevenson would be coming under separate cover.
有人告诉一位跑步选手,有一个男孩被飓风卷走,遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现,也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
有人告诉一位跑步选手,有一个男孩被飓风卷走,遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现,也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
应用推荐