二十五万多流离失所的人需要紧急救助。
More than a quarter of a million displaced people need immediate help.
当个人计算机最终上市时，IBM预计将在五年之内销售二十五万台。
When the PC finally launched, IBM expected to sell 250,000 units in five years.
与此同时，卡洛琳的猫被人捉走了，绑架者索要二十五万美圆赎金。
At the same time, Caroline was Zhuozou cat, the kidnappers demanded a ransom of two hundred and fifty thousand u.
我们在二十五万被迫辍学以帮补家庭的泰国孩子的脸上看到了这种打击；
We see it in the faces of the quarter million Thai children forced to drop out of school this year to help support their families.
参加投票所需的身份证，在选举前不久还有二十五万张没有发到选民手中。
Some 250,000 identity CARDS, required for voting, remained undistributed shortly before the election.
梅里尔说，尽管阿富汗发生冲突，有近二十五万阿富汗难民从巴基斯坦返回家园。
Despite the fighting in Afghanistan, Merrill says nearly a quarter million Afghan refugees have returned to their homeland from Pakistan.
花费的泛滥以及拖延困扰着清理工作，并且让居住在汉福德二十五万居民因此富得多了。
Cost overruns and delays have plagued the clean-up-and the quarter-of-a-million people who live near Hanford are vastly richer because of them.
在2002年，中国只有大约二十五万从事信息技术类工作；在未来十年内这个数字将会翻五倍乃至十倍。
In 2002, only about 250,000 people were employed in information technology jobs in China; this number should increase five - to tenfold during the next few years.
美国宇航局的宇航员麦克·马西米诺从太空发回了第一条Twitter信息——告诉二十五万崇拜者，嘿，他享受那里的生活。
first Twitter message from space - telling a quarter of a million followers that, well, he's enjoying it up there.
因为玩具上的含铅油漆对儿童有危害，此次宝丽袖珍玩具和蝙蝠侠活动人形，七百万玩具装置和超过二十五万钢制模型汽车都将被下架。
This time Polly Pocket and Batman action figures, 7 million play sets and more than 250,000 die-cast cars are being pulled from the shelves because of dangers to children from lead paint.
因为玩具上的含铅油漆对儿童有危害，此次宝丽袖珍玩具和蝙蝠侠活动人形，七百万玩具装置和超过二十五万钢制模型汽车都将被下架。
This time Polly Pocket and Batman action figures, 7 million play sets and more than 250,000 die-cast cars are being pulled from the shelves because of dangers to children from lead paint.
应用推荐