普罗科菲耶夫的钢琴奏鸣曲被认为是继承了古典钢琴艺术传统,开二十世纪风格之先河的作品。
The piano sonatas of Prokofiev are considered as the masterpieces that inherit the classical piano art tradition and begin the new style of the twentieth century.
这个东西显得傻大黑粗的,一本硬壳画册大小,上面附着一根腰带和两个看起来像小音箱的接口,充满二十世纪八十年代中期的那种已经褪色的风格。
It's a clunky thing, the size of a thick paperback book, with a waist strap and two ports on the front that look like miniature speakers, lending it the air of a shrunken mid-'80s boom box.
北欧家具的设计风格是二十世纪最重要的家具设计的源泉之一。
Scandinavia was the source of some of the most important furniture designs of the twentieth century .
文章第一章是对西方浪漫主义音乐和二十世纪现代音乐的风格特点进行总体的概括和论述;
Article first chapter of Western Romantic music and modern music style of the twentieth century, characterized by an overall discussion of and generalization;
《警察与赞美诗》是美国二十世纪著名短篇小说家欧·享利的代表性作品,是其总体创作风格的重要体现。
The Cop and the Anthem "is the masterpiece of the famous short story writer O. Henry's in the 20th century. It embodies his writing styles in general."
整个二十世纪,连续的转变使得建筑功能和风格已经模糊了其统一性。
All along the 20th century, successive alterations have blurred the original coherence in the functional organisation of the building and also in the architectural style.
在二十世纪下半叶充斥着“审美十字路口”的今天,波兰作曲家维托尔德·卢托斯拉夫斯基(1913-1994)以他非常独特的风格屹立在乐坛,他不屈服于任何趋势和潮流。
In twenty century next half while was being full of "the esthetic intersection", Pole composer Witold Lutoslawski(1913-1994) stands erect in the musical world by his special unique style.
在二十世纪九十年代早期,肯德基引入了一种rotisserie风格(烤)鸡肉,因为设备问题和烹饪时间长而中止。
In the early 1990s, it introduced a rotisserie-style chicken that fell by the wayside due to equipment problems and long cooking times.
在二十世纪九十年代早期,肯德基引入了一种rotisserie风格(烤)鸡肉,因为设备问题和烹饪时间长而中止。
In the early 1990s, it introduced a rotisserie-style chicken that fell by the wayside due to equipment problems and long cooking times.
应用推荐