进入二十一世纪以来,欧盟通过“里斯本条约”,一体化进程进入新的阶段。
In the new century, the European Union further moved ahead with the adoption of the Lisbon Treaty.
进入二十一世纪以来,军事题材电视剧发生了颠覆性的变化。
Since it came into the twenty-first century, great changes have been taken in military teleplays.
进入二十一世纪以来,城市的突发事件频繁发生,一次又一次的考验人们应对突发事件的响应能力和救援力量。
When we come into the twenty-first century, our city's unexpected events have occurred frequently, it tests our ability of responding to unexpected events.
人们一定知道诺贝尔文学奖,但并不一定真正了解诺贝尔文学奖,特别是二十一世纪以来最新的诺贝尔文学奖动态。
People must know the Nobel Prize in literature, but nobody understands it very well, especially for the trend of the latest Nobel Prize in literature in the twenty-first century.
随著我们步入二十一世纪的第二个十年,我们发觉大众对大学生的期望达到了有史以来的最失望的时期。
As we enter the second decade of the twenty-first century, we have reached an all-time low in terms of our expectations for college students.
人类进入二十一世纪以来,老龄化程度日益严重。
Mankind in the 21st century, the ageing of the increasingly serious.
人类进入二十一世纪以来,老龄化程度日益严重。
Mankind in the 21st century, the ageing of the increasingly serious.
应用推荐