传统的公司二元分离关系，开始转变为伙伴与分工的关系。
The company relationship has changed from the traditional form to be the partner and division of work.
二元化学武器通过将相互分离的两种无毒化学品混合，生成有毒化学品。
Binary chemical weapons mix two, separate, relatively non-toxic chemicals in flight to create a toxic chemicalagent.
本文讨论了二元混合气体通过微孔金属膜扩散分离的过程。
The diffusional separation processes of binary gas mixtures through microporous metal membranes were discussed in this paper.
采用二元流动相程序洗脱高效液相色谱分离了蛋白质水解液中常见的18种氨基酸。
The separation of 18 amino acids in hydrolysis solution of proteins has been conducted by a binary gradient in HPLC.
用h_2 - n_2二元混合气体通过微孔金属膜进行了扩散分离实验，实验结果与计算值符合很好。
The experiments of diffusional separation were made with H_2-N_2 binary gas mixtures through microporous metal membranes. The experimental results agreed well with the calculated values.
提出了一种以过程分离因子为基础的目标函数，可方便地用于衡量二元间歇精馏不同操作策略产品馏出段的分离效果。
The process separation factor as objective function has been proposed, which can be used to judge conveniently the separating efficiency of binary batch distillation.
该模型可以用来预测三次采油中采用的二元混合表面活性剂在油藏中的色谱分离过程，因而可作为选择驱油体系的工具。
This model can also be used to predict the process of chromatographic fractionation of binary surfactant mixture used in tertiary oil recovery and to select oil-displacement system.
分离感是导致痛苦的根源，因为它建立在错误的基础上——二元性的概念。
The sense of separateness is the root cause of misery, because it is founded on error, on the conception of duality.
结果表明乙二醇与醋酸钾的混合物是分离甲乙酮水二元恒沸物的理想萃取剂。
The separation of azeotrope of methyl ethyl ketone water has been investigated by extractive distillation using the mixture of ethylene glycol and potassium acetate as an extractant.
介绍了环氧乙烷与二元醇的分离方法和条件。
The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are described.
该系列溶解度数据的测定为溶剂法分离回收混合二元酸的工业化生产提供了基础数据，也为相关固液相平衡研究奠定了基础。
These datas lay a foundation for the separation and recovery of mixed dibasic acids by solvent method and related solid-liquid phase equilibrium research.
通过活性碳纤维（ACF）处理柱来分离混合二元酸（DBA）中有色物质，然后重结晶提纯分离戊二酸。
Activated carbon fiber(ACF) was used to purified glutaric acid from the mixture of binary acids(DBA), and by recrystallization the end production glutaric acid was purified.
综述了碳酸二甲酯-甲醇二元共沸物汽液平衡和分离方法的最新研究进展。
Vapor-liquid equilibria and separation of methanol-dimethyl carbonate azeotrope are(reviewed) in this paper.
介绍了膜分离的原理及各参数对分离过程的影响，并给出在理想情况下二元混合物所能得到的易透过组分在渗透物中的浓度计算公式。
The principles of the membrane separation and the influence of the parameters on the separation process are introduced. Some equations obtained in ideal conditions are showed.
采用加权密度近似密度泛函理论研究了二元混合接枝高分子刷在不同性质溶剂诱导下的垂直相分离情况。
The density functional theory (DFT) is used to describe the perpendicular phase separation of binary mixed polymer brush grafted on a surface immersing in different solvents.
应用二维激光多普勒仪测量了二元曲壁非对称扩张通道内的湍流附面层分离流动。
The separating flow in a turbulent boundary layer was surveyed in a 2-d curved-wall diffuser by employing 2-d laser Doppler velometer.
应用二维激光多普勒仪测量了二元曲壁非对称扩张通道内的湍流附面层分离流动。
The separating flow in a turbulent boundary layer was surveyed in a 2-d curved-wall diffuser by employing 2-d laser Doppler velometer.
应用推荐