向二位师傅请教一下。
非常有幸今天能品尝到二位师傅为我们做的淮扬菜。
It is our honor to be able to taste the dishes you're preparing today.
该文讨论傅氏变换中的二个时域积分特性，在求解频谱函数中的应用方法，并举例予以说明。
This paper discusses the application methods on solving frequency function and sets examples, in the two integral characters of time domain on Fourier conversion.
用傅里叶红外光谱仪，在选定的波数范围内，采用化学计量学法测量乙烯裂解汽油的二烯值。
Combined with stoichiometric method, the diene value in cracking gasoline was determined by Fourier Transform Infrared Spectroscopy at selected wavenumber region.
如果地板的广度是无限的，那么可以用一个二维傅里叶级数来表示反射光的数学分布。
If the floor were infinite in extent, the mathematical distribution of reflected light could be regarded in terms of a two-dimensional Fourier series.
为了改善高速磁浮主轴的径向回转精度，该文提出了二维傅里叶频率分析的新方法。
A novel method about two dimension Fourier frequency analysis is proposed in order to obtain high radial rotate precision.
利用分离变量法和二重傅里叶级数的方法，得到了矩形膜的受迫振动初边值问题的解。
By using separation of variables and double Fourier series, we obtain a solution to the initial-boundary value problem of the forced vibration of this rectangular membrane.
它直接从位相物体振幅透过率的一般公式出发，运用傅里叶积分，求得二进制位相光栅各级衍射光强度的通式。
The series density formulae of the binary phase grating are obtained from the general complex amplitude transmittance formulae through Fourier integral.
介绍了盐源5 8级地震二滩大坝顶部的加速度时程及傅氏谱。
The acceleration process caused by Yuanyuan M5.8 Earthquake at the top of Ertan Reservoir Dam and its Fourier frequency spectra are analyzed.
我们提出基于傅里叶模式估计的二维波前重建算法，利用最小二乘拟合原理，可以计算出待测波前的傅里叶变换系数，从而恢复原始波前。
In this paper a new algorithm based onFourier modal estimate is proposed to reconstruct the original wavefront by use of least-square fitting.
叔公傅清华在俄罗斯期间，与俄罗斯人卡则氏结婚，生有二男二女。
Shugong Fu Qinghua University in Russia, and Russia's card is marriage, two men and two women.
提出一种将主成分分析(PCA)与最远点距离(FPD)相结合的二维形状傅里叶描述子。
This paper proposes a new Fourier shape descriptor integrated with Principal Component Analysis (PCA) and the Farthest Point Distance (FPD).
通过数字仿真计算验证了改进后算法的优良估计性能，将之与基于微分方程模型的最小二乘法、全波傅里叶算法作了比较。
The digital simulative results show its good performance of estimation. It is compared with differential equation model-based least square algorithm and all-ware Fourier algorithm.
方法：以庚二酸单乙酯为原料，经酰氯化、傅克酰化、还原、水解、缩合及氧化反应合成塞曲司特。结果：塞曲司特的总产率为5 0 .7%。
Methods and results:Through acylation, Friedel Crafts reaction, reduction, hydrolysis, condensation and oxidation, the title compound was prepared with a total yield of 50.7%.
傅里叶红外光谱实验表明，记忆海绵的醇解产物为聚醚多元醇和甲苯二异氰酸酯(TDI)。
Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) experiment shows that the raw materials for memory foam are polyether alcohol and toluene diisocyanate (TDI).
本发明包 括六步反应：二茂钌经过傅克酰基化反应后再水解得1-羧基二茂钌；
The present invention comprises six reaction steps: the cyclopentadienyl ruthenium, after the Fuke acyl reaction, is hydrolyzed into 1-carboxyl cyclopentadienyl ruthenium;
本发明包 括六步反应：二茂钌经过傅克酰基化反应后再水解得1-羧基二茂钌；
The present invention comprises six reaction steps: the cyclopentadienyl ruthenium, after the Fuke acyl reaction, is hydrolyzed into 1-carboxyl cyclopentadienyl ruthenium;
应用推荐