但是他们只是驶过,把人体交通标志看作理所当然的事。
But they just pass by, taking the human traffic signal for granted.
这是一个无需用脑的事,但仍然建议在骑车进入危险交通之前先读一下安全骑车的知识(参见下面的链接)。
This is a no brainer, but it is good to read up on tips on cycling safety (see links below) before heading out into dangerous traffic.
唯有当每个人皆认为交通安全是众人的事时,我们在路上开车、在行人道上走路才安全。
Only when everybody thinks traffic safety is everybody's business can we be safe driving on roads and walking on sidewalks.
像这样的高峰期交通使得去上班成为非常讨厌的事。
Peak hour traffic like this makes traveling to work a real drag.
就算没有车,你可以骑单车,步行或者使用公共交通做任何你想做的事,尤其当你减少你的需求的时候。
Even without a car, you can do everything you need using bikes, walking and mass transit, especially if you reduce your needs.
而我则认为交通协管员的话(此话非常粗鲁,这一点是肯定的)是指另一码事。
I take the traffic coordinator's comment (which was very rude, to be sure) to mean something quite different.
注意安全。这是一个无需用脑的事,但仍然建议在骑车进入危险交通之前先读一下安全骑车的知识。
Be safe. This is a no brainer, but it is good to read up on tips on cycling safety before heading out into dangerous traffic.
但也许你没有意识到,在印度游玩,你除了看宝来坞电影、骑大象和为糟糕的交通所困之外,还有许多有趣的事可做。
But what you might not realize is that there is a lot more to India than just Bollywood films, elephant rides and crazy traffic.
交通安全是每个人的事。
在交通拥堵的雨天里踩刹车绝不是什么好玩的事。
我们陷入了交通阻塞。出什么事了?
可以做的事是增加公共交通运输工具的供应。
One thing cities can do is to supply more public transportation.
对于你来说,你知道,跳上一辆公交交通工具然后独自闲逛是件容易的事吗?
How easy is this for you to just sort of, you know, jump on public transport and hang out with the haploid?
更多人应该做的事便是遵守交通规则。
美国铁路交通破落是一件我想忘也忘不了的事。
The rundown rail services of America are something I try, vainly, to forget.
回收利用这些交通工具,这看起来是非常有意义的事。
"It will be really meaningful to look back at these outdated vehicles in the future," he said.
在大城市工作喜忧参半,在那里生活很方便、很舒服,但是噪音污染和拥挤的交通是两个让人很头痛的事。
Working in a big city is mixed lessing, it is so convenient and comfortable there, but noise pollution and traffic congestion are two big headaches.
在大城市工作是一件喜忧参半的事,大城市生活方便和舒适,但是噪声污染和交通拥挤却是两大令人头痛的事。
Working in a big city is a mixed blessing, it is so convenient and comfortable there, but noise pollution and traffic congestion are two big headaches.
出发我们的车遇上交通堵塞或其它事,否则我们应该可以到达的。
We should be able to make it unless we get car in the traffic jam or something.
我发现有一件事是真的很大的不同,那就是大众交通工具系统。
One thing that I really notice is the public transportation system is really different.
许多城市被交通问题所困扰,一些居民认为高峰期交通过于拥挤是最头痛的事。
Many cities are plagued by traffic problems. Some residents consider overcrowded traffic during rush hours the biggest headache.
交通延误让人倍感紧张,甚至交通延误还给一些人带来最坏的事。
Traffic delays can be stressful. They bring out the worst in some people.
我们能够做的另一件事是我们能够尽可能乘坐公共交通工具而不是开私家车。
Another thing we can do is that we can take public means of transport as often as possible instead of driving private cars.
宽带公司称,这一处事会导致“网络交通堵塞”,而“疏通”本钱则会到达几百万英镑。
Broadband companies claim that the service will cause "traffic jams", which will cost millions of pounds to sort out.
被交通警察拦下来或别的什么事吗?
在大城市里工作是喜忧参半的事,虽然很舒服和方便,不过噪音污染和交通堵塞却是两大头痛之事。
Working in a big city is a mixed blessing. It is so convenient and comfortable there, but noise pollution and traffic congestion are two big headaches.
在大城市里工作是喜忧参半的事,虽然很舒服和方便,不过噪音污染和交通堵塞却是两大头痛之事。
Working in a big city is a mixed blessing. It is so convenient and comfortable there, but noise pollution and traffic congestion are two big headaches.
应用推荐