事物变化太大了。你记得过去这些山上种满了树。
It's terrible how things have changed. You remember there used to be trees on all these hills.
有时候，事物变化越多，它们就越有可能保持不变。
Sometimes the more things change, the more they stay the same.
事物变化加快了，包装和商标的变化也会跟着快起来。
When things change at a more rapid pace, packaging and branding keep pace.
由于硬件消除是预测性的，在事物变化时就不能完全信任它了。
Since the hardware blanker is predictive, it can't be completely trusted when things change.
经常想想那存在的事物和被产生的事物变化和消失得多么迅速。
Often think of the rapidity with which things pass by and disappear, both the things which are and the things which are produced.
因为世界上的人以及事物变化得令人无法想象的，一切皆有可能！
Because in the world person as well as the thing change make one be unable to imagine, all all have the possibility!
时间就是物质在空间循环变化的先后逻辑关系和事物变化过程的先后间隔。
Time is the successive logical relationship which circular changes of material follow in space and the internals during which things change.
人很难长时间的把握一种情绪，只要一点微小的事物变化就能改变人的情绪。
Were difficult to grasp an emotional time, as long as the small things that change people's mood can change.
传教士们也开始在小范围内帮助病人，但是事物变化太快，以至于形势开始控制了传教士们。
The missionaries started out helping the sick on a minor scale, but soon things had gone so far that circumstances began to govern the missionaries.
我们坐在那里，四周一片漆黑，我们开始谈论感情和对生活的恐惧——从事物变化之快，谈到有时事物变化却又不够快。
Sitting there in the dark, we talked about our feelings and fears of life — from how fast things change, to how they sometimes don't change fast enough.
我们偶尔都会有对稍有变化的事物的渴望。
From time to time we all get a hankering for something a little different.
最大的变化是人们可以获得更多关于人和事物的数据，这使得实物资产可以作为服务进行分割和消费。
The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be divided and consumed as services.
小的干扰会造成小的社会变化；大的干扰会对事物造成永久性的变化。
Small disruptions create small societal shifts; big ones change things for good.
2000年，他凭借电影《奇迹男孩》的《事物的变化》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
In 2000 he won the Oscar for Best Original Song, with Things Have Changed from the film Wonder Boys.
这时隐喻的力量就开始闪现并成为对他们有用的事物，帮助他们挺过混乱的变化或实现下一个目标。
That's when the power of metaphor shines through and becomes something useful to them, helping them survive turbulent change or reach for that next big goal.
基本的问题是：世界在不断变化，要保持事物同步就需要付出努力。
The fundamental issue is that the world changes continuously, and keeping things in sync takes effort.
为了修复它，你需要找出这个变化的事物是什么。
这方面出现了非常大的变化，杰里米-亨特对事物的看法和文斯-凯布尔截然相反。
There’s a major perceived change in the way that Jeremy Hunt views things as opposed to Vince Cable.
这是一个活着的事物，它在不断变化，总是试图追随人类知识的进步。
It is a living thing. There are constant changes, always attempting to be relevant to the development of human knowledge.
当你进行规划时，要记住事物在变化，而你需要去适应这些变化。
As you plan, keep in mind that things change and that you will need to adapt to those changes.
事物的变化是如此迅速。
记住处于危险中的事物总是变化的，您不得不适应且保持适应。
Remember that what's at risk is always changing; you have to adapt and keep adapting.
泄漏的人造石油并不是唯一可以导致海面的日光反射发生亮度变化的事物。
Leaked, manmade oil is not the only thing that can cause variations in the brightness of the Sun's reflection off the ocean.
可能变化的事物（比如产品名称）非常适合使用实体，这与在程序源代码中声明常量很相似。
Things that might change, such as a product name, make particularly good entities, much like declaring constants in program source code.
这个世界变化很快，现在流行的事物也许两年后就会被淘汰。
We live in a fast-changing world. What is current today may already be obsolete two years from now.
很少有事物像技术那样变化迅速，而Web技术的变化速度似乎更快。
Few things change as quickly as technology, and Web technology seems to change faster still.
变化意味着“改变某事物的条件，功能，性质，特点或个性”。
Transform. Transform means “to change the condition, function, nature, character or personality” of something.
我们不止在这方面变化，我们自己接受美好，和美丽事物的能力也在变化。
We not only change in that respect but we also change in our ability to receive the good and the beautiful.
琼：这个地方事物总在发生变化。我从来都跟不上所有这些变动。
Joan: Things are always changing in this place. I can never keep up with all of the changes.
琼：这个地方事物总在发生变化。我从来都跟不上所有这些变动。
Joan: Things are always changing in this place. I can never keep up with all of the changes.
应用推荐