有关方面正在采取措施降低意外伤亡事故频率。
Steps are being taken to cut down the accident frequency rate.
杜绝重大安全事故和火灾事故的发生，一般安全事故频率<1‰。
The heavy safety accident and fire accident to be stopped, the normal safety accident frequency rate is less than 1‰.
她指出，最近亚美尼亚在国际核安全会议上的一份报告估计堆芯损毁的频率几乎是每10000年才发生2次事故。
She points to Armenia's own most recent report for the international convention on nuclear safety, which estimates the risk of "core damage frequency" to be nearly two incidents every 10,000 years.
她指出，最近亚美尼亚在国际核安全会议上的一份报告估计堆芯损毁的频率几乎是每10000年才发生2次事故。
She points to Armenia's own most recent report for the international convention on nuclear safety, which estimates the risk of "core damage frequency" to be nearly two incidents every 10, 000 years.
有些完全堵塞，迫使行人在车行路上行走，增加了交通事故的频率。
Some are completely blocked, which force pedestrians to walk on streets instead, increasing the number of accidents every year.
煤气锅炉运行中煤气事故的发生频率较高。
The gas accident frequency in the operation of the gas boiler is higher.
随着汽车总量的增长，我国已成为交通事故发生频率最高的国家之一。
With the increase of the vehicle amount, traffic accident occurrence frequency in China has risen.
当故障导致供电系统与外电网断开后，此时供电系统因有功不平衡，将出现频率崩溃现象，导致大面积停电事故。
When disconnected with external power grid due to certain fault, it will result in frequency collapse, and even leads to large-scale blackout owing to the active power imbalance.
另一个公众普遍关注的劳动条件方面的问题是事故和工伤发生的频率。
Another public aspect of working conditions is the frequency of industrial accidents and work-related injuries.
山西是全国的煤炭大省，煤矿企业数目多，分布范围大，安全事故的发生频率较高。
Shanxi is the mainly coal mine province of our country, large number of coal mine enterprises, large distribution, the higher frequency of security accidents.
火灾事故是发生频率较高的事故类型，它对交通枢纽的人员危害性主要体现在建筑环境中燃烧产生的烟气、毒害物质、燃烧辐射热。
Fire Accidents is one of high frequency incident types. Its personnel harm manifested mainly in the built environment in the combustion flue gas, toxins, the burning heat radiation.
在突然恶性事故情况下，电力系统产生严重的频率下降，导致系统崩溃和大面积停电。
Under malignant emergency conditions, the frequency of power system seriously and consequently drops down which lead, system to collapse and a large area outage.
近年来死亡事故发生的频率已经下镜。
蜡沉积会减少管道的有效内径，增大输送压力，降低管道的输送能力，增加清管频率，甚至造成蜡堵事故。
Wax deposits can lead to reduce effective inside diameter of the pipeline, increase transport pressure, reduce capacity of the pipeline, more frequent pigging requirement and even potential blockage.
中国南海海域辽阔，航运繁忙，气候条件恶劣，事故发生频率高，海上救助力量不足。
The area of South China Sea is extensive, with busy shipping, bad climate, high frequence of accident, shortage of rescue force.
其中有毒化学品的泄漏事故是发生频率较高的一种突发性污染事故。
Of which the leakage accident of toxic chemicals is a sudden high frequency pollution incident.
在突然恶性事故情况下，由于发电厂的退出，电力系统有可能产生严重的频率下降，导致系统崩溃和大面积停电事故。
The disconnection from power network of power plants under emergency conditions may cause serious frequency drop and then large area outage, even power network collapse.
同样建筑施工高处坠落事故，由于事故发生频率高，死亡率大，因而高处坠落事故曾被列为建筑施工四大伤害之首，约占全部事故的60%以上。
Since fall accidents' high accident frequency and mortality, height crashes have been listed as NO. 1 among four construction hurt, accounting for more than 60% of all accidents.
本文对汽轮机组事故发生频率最高之一的进水事故危害、发生原因及预防进行了阐述。
This paper introduced harm, cause and preventing of accidents of feeding water at the turbine.
由于雷电的干扰，手机的无线频率跳跃性增强，这容易诱发雷击和烧机等事故。
Because of the interference of the mobile phone, lightning quick radio frequency enhanced, which likely to cause accidents, lightning and burn machine.
近几年来，我国各类电力事故发生频率急剧增加，造成大量的人员伤亡和巨额的经济损失。
In recent years, various types of electrical accidents in our country increased rapidly which results in a large number of casualties and huge economic losses.
随着我国城市化进程加快，机动车数量迅速增加，交通事故发生频率高居不下。
Along with our country social economy development, vehicles increased rapidly, which led to an increase in traffic accidents.
事故频度率是指每百万小时发生的伤害事故的频率，它表示在当前的安全生产水平下，一个人在一生的工作时间中可能发生的事故次数。
The LTA rate is expressed as the ratio of reportable accidents to 1,000,000 man-hours - the assumed number of hours worked by one person during a lifetime.
事故频度率是指每百万小时发生的伤害事故的频率，它表示在当前的安全生产水平下，一个人在一生的工作时间中可能发生的事故次数。
The LTA rate is expressed as the ratio of reportable accidents to 1,000,000 man-hours - the assumed number of hours worked by one person during a lifetime.
应用推荐