当事情完成了,你会感到成就感并且哪会激励你进行下一步的任务。
When it is done, you will feel a sense of accomplishment and it will motivate you to move on to your next task.
但她成功地完成了所有的事情。
这是创纪录的一年,超过35000跑步者完成了这项课程,还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
他已经完成了3年前开始努力做的事情。
从现在开始,每当有人赞美你或者你完成了让自己觉得骄傲的事情,把它放入你的储蓄夹里。
From now on, every time someone gives you a compliment or you accomplish something that fills you with pride, put it in your file.
在海湾上建造这样一座桥是一件困难的事情,但当地政府在两年内完成了。
Building such a bridge over the bay was a hard nut to crack but the local government made it within two years.
在这一点上,团队利用回归套件几乎完成了每件可能的事情,以确保不会引入额外的缺陷。
At this point, the team has done almost everything possible using the regression suite to ensure that no additional defects have been introduced.
如果或者什么时候这些都完成了,事情将会变好。
我把很多想做的都做了,但是没有人检查我是否真正完成了这些事情。
I had all these things I wanted to do, but no one to check whether I was actually doing them.
然后,出现了带附件的SOAP消息规范,它使用SOAP作为主要协议完成了完全相同的事情。
Then, along came the SOAP Messages With Attachments specification that accomplished the exact same thing using SOAP as the primary protocol.
如果你今天完成了这三件事情,你今天就很有成效了。
If you get only these three things done today, you've been very productive.
当认为我完成了一天里其他别的事情后,我曾试图努力地实行做达到我目标所需要的行动。
I would try to fit in the actions needed to achieve my goals after I completed everything else that I thought I had to do that day.
值得高兴的是,其实没有太多事情要做,因为在操作中已经完成了所有的艰巨工作。
Happily, there isn't really much to do since we've done all the hard work already in our actions.
如何把第四件事情也完成了呢?
@themindfullist –那是怎样一件事情,如果你在今天完成了它,会令你满意的微笑,令你睡的香甜?
themindfullist – What’s that one thing that, if you got it done today, would make you smile with satisfaction as you lay your head on the pillow?
早晨就开始工作能够让我完成许多事情,这样的话,当夜晚到来时,我已经完成了一天所有的工作,就可以和家人一起共渡这美好的时间。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
每天上午你都会有很多小事情要做,出门或者午饭之前,完成了这些,你就可以放心的去完成接下来的许许多多其他的小事情了。
There are a ton of little things you can do in the morning before you head out the door or before you have to get lunch out for the little ones.
如果您发现您有许多额外的时间,因为你是一个不折不扣的天才,你提前完成了所有事情,那么请在办公室上网吧。
If you find you have a lot of extra time because you're a total genius and you finish everything early, spend more time networking at the office.
然而就是当我们认为我们完成了所有事情的时候,却是我们感觉我们一无所有的时候。
Yet, it's when it seems we have achieved everything, at that moment, we feel that we actually have nothing at all.
你的快乐基于你有多么的享受你现在正在做的事情,而不是基于你完成了多少个任务。
Your happiness is based on how much you enjoy what you’re doing, rather than completing X number of tasks.
GTD是为了让你知道要做什么,什么才是正确的,但是在一天的开始去决定这三件事是很有帮助的,而且你要确保你将这些事情都完成了。
GTD assumes that you will know what needs to be done, which is true, but it's helpful to determine that at the beginning of each day, and make sure you get those things done.
每天都有太多事情可做,每天完成了太多任务,或小,或大。
There is so much to do, so much that’s done each day. Small things, big things.
即使当我们完成了任务,我们仍旧徘徊着做些新事情来改进。
Even when we are done with a task, we linger on to find new things to improve on.
将模板应用到包中完成了这样几件事情。
于是,我很理性地把下面的事情处理好,召开记者会,完成了一次危机公关,接下来现代城的销售竟然奇迹般地变好了。
So I dealt rationally with the situation called a press conference and completed a public relation crisis management. Consequently the sales of New Town improved like a miracle.
我们与ASDI一起审阅了检查列表以显示每一件事情都被完成了,并且结束了这个演示。
We ran through checklists with ASDI to show that everything was complete, and we ended with the demonstration.
将你一天中最重要的4 - 5件事情写在前面,保证你一天中完成了对你来说最重要的事情。
Incorporate the short list of 4-5 most important things above, to ensure that you are spending your day doing what's most important to you.
丰田完成了通用从未完成的事情——最大而且最好。
Toyota had accomplished what GM never had-it was biggest and the best.
丰田完成了通用从未完成的事情——最大而且最好。
Toyota had accomplished what GM never had-it was biggest and the best.
应用推荐