这里有一些事实资料有关一天三餐的。
实际上，这样的程序决定于全部事实资料的影响力。
Such a procedure is, in effect, deciding upon the weight of the total evidence.
警方正在重组作案经过(如派员到案发现场重演作案过程或汇集事实资料综合思考)。
Police are trying to reconstruct the crime, eg by using actors at the place where it was committed or by assembling the known facts.
您可以使用下图中的事实资料表来查询受到版本控制之程序码和其他档案的相关资料。
You can query for data about code and other files that are under version control by using the fact tables in the following illustration.
每个工作项目事实资料表都会使用工作项目维度资料表来储存有关工作项目的许多详细资料。
Each fact table USES the build dimension table DimBuild to store many details about the builds.
在具体的研究方法上，本文运用了绘画理论与事实资料相结合与图像相辅助等多种特征进行分析。
In the specific research method, this paper which combined the theory of painting, image with the factual information to analyse with many features.
为了找一个简单的事实，这位硕士研究生费力地查阅了数百页的资料。
The graduate student ploughed through hundreds of pages of material to unearth a single fact.
最有用的就是把两种资料结合起来—客观的数据事实和你自身的估计。
The real power is in the combination of both types of data - hard statistical facts and your own personal assessments.
除了这些展示，这里还有一个教育区，陈列这些欧洲化城市的资料、事实、模型。
In addition to this the exhibition features an educational area where information, facts and models of the Europan cities are exposed.
如果没有这类资料就批准药品，就应该在药品标签上明确注明个事实。
If the agency approves drugs without such data, that fact should be noted prominently on a drug’s label, Dr. Furberg said.
她解释到，截至数天前，有一年的时间里没有人问到关于存款的规定------事实上，她第一次被问到这个问题时，不得不翻查资料。
She explained that before the past few days, nobody had asked about the deposit rules in years—in fact, the first time she was asked, she had to look them up.
在一个专题报道中，视觉资料要比电视新闻更重要，新闻可以由事实来推动，而专题报道必须得有引人入胜的画面，不然就没必要做。
Visuals are more important in a feature story than a TV news story. A news story can be driven by facts, but a feature story must have compelling pictures, or there is no reason to show it.
事实上，高收入的1%阶层2005年交纳了联邦收入的40%的税，据对内收入服务的资料，这个数目达到3680亿美金。
In fact, the top 1 percent of earners paid nearly 40 percent of federal income taxes in 2005 —a whopping $368 billion —according to the Internal Revenue Service.
事实上，负责通道初始化的BEEP管理配置文件是作为XMLDTD定义的(有关管理配置文件定义的指示，请参阅参考资料)。
In fact, the BEEP management profile, responsible for channel initiation, is defined as an XML DTD (see Resources for a pointer to the management profile definition).
所有的资料片信息不是透露就是发布，两大关键的事实已经在很长一段时间广为流传。
Of all the snippets of information either leaked or announced, two key facts have been widely known for longest.
所以，今天我回来向你们展示几个事例，事实上，现在在世界各地，公开数据资料的运动正在兴起。
So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now around the world.
我试着收集每一款设备的基本资料，而且其中注明了我所提到的是推测或流言还是确认的事实。
I've attempted to gather some basic facts on each device, and to indicate when the information I mention is speculation or rumor rather than confirmed fact.
这样，我查阅了与此相关的权威资料，查到了这些，我想给你们一种对于事实真相的认知感。
So, I went to go look up the authoritative source on this, and so I looked this up, and I want to give you a sense of what the truth is.
事实上，负责监督美联储的特别监察长对国会表示，她没有这方面的资料。
In fact, the inspector general who has the responsibility for overseeing the Fed told congress that she does not have this information.
资料来源并没有告诉我们，事实上，并没有考古学证据表明，有一个部族，大部族在那个时候进入迦南。
The source doesn't tell us that, and in fact there's really no archeological evidence of a group, a large group, entering the land of Canaan at this time.
事实上使用全局元素和本地元素背后有一套非常复杂的理论，请参阅参考资料。
In fact, there's a sophisticated theory behind the use of global and local elements — see Resources.
而我们记者通过调查获得的信息与酒店行业歪曲事实的市场宣传资料相比，还是有很大差别的。
There are tremendous differences between what our reporters bring back and the marketing distortions of the hotel industry, ” said Elie Seidman, founder and CEO of Oyster Hotel Reviews.
被黑资料中所谓调整是否属最后一类，尚待观察。但事实不过是外泄资料披露气候研究者“修订”数据，不算是欺诈证据。操控数据是科学家份所当为。
But the mere fact that the leaked material reveals climate researchers "fixing" data is not proof of fraud. Manipulating data is what scientists do.
这些书是建立在虚构的基础上，而不是事实，以下就是从正文中引用的资料。
These books are based on fiction, not fact. below is quoted information from that text.
两者组您所选择的听，它始终是很好的获得了坚实的事实和资料，从双方的论据。
Whichever group that you choose to listen to, it is always good to get the solid facts and information from both sides of the argument.
你可能觉得你可以仅仅罗列一些实质性的资料以及事实而用不着奇闻轶事。
You may think that you can just spout lots of substantive material and facts without using anecdotes.
你可能觉得你可以仅仅罗列一些实质性的资料以及事实而用不着奇闻轶事。
You may think that you can just spout lots of substantive material and facts without using anecdotes.
应用推荐