对世界历史的事实知识花絮？
是聪明的当且仅当s具有关于科学、历史、哲学、文学、音乐等等上的广泛的事实知识。
S is wise iff s has extensive factual knowledge about science, history, philosophy, literature, music, etc.
根据批评家所言，事实知识唯独在课堂中缺席，而课程中源本批判考试所涉及的事实知识则几无价值。
According to the critics, facts have all but disappeared from the classroom, and the inclusion in the curriculum of exercises in source-criticism are useless.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
事实证明，“知识付费”产业有利可图。
The industry of "pay for knowledge" has proved to be lucrative.
对这些女孩来说，“知识就是力量”不仅仅是一句话；这是现实生活中的一个悲哀事实。
For these girls, "Knowledge is Power" is not just words; it's a sad fact in real life.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识，而且要是可能的话，找出那些既能构成科学家所知事实的基础，又能解释这些事实的共同因素。
It is the business of the scientist to accumulate knowledge about the universe and all that is in it, and to find, if he is able, common factors which underlie and account for the facts that he knows.
总是这样，重点是知识，理解事物和认知一些事实及其含义的确定性。
Always and again, the emphasis is on knowledge, on the certainty of understanding something, of knowing some fact and its meaning.
疗愈者真正的天赋在于能让别人知道他们自己内在的权威，知道他们是灵性闪光这一事实，并且拥有他们所需要的所有知识。
The true gift of a healer is to make the other person aware of their own inner authority, the fact that they are a spark of God and have all the knowledge available to them that they need.
所有规则执行完毕后，就可以轮询整个知识库里的新事实并一一处理了。
When all rules are evaluated, the entire knowledge base is rechecked for new facts, and the results are handled.
通常，只有后学习的措施，所有这些措施往往只在陈述性知识(例如，回顾事实和定义)为目标。
Typically, there only post-learning measures, and all too often those measures are only aimed at declarative knowledge (e.g., recalling facts and definitions).
对于“善”的理解是完成个人修行所必须的，因为仅有对事实和概念的知识仍会使人陷于迷失。
An understanding of "the Good" is the necessary completion of a person's education because the mere knowledge of facts and concepts can still leave one at a loss.
虚拟组织鲜有实物资产，这反应了一个事实：（企业）的增值逐渐更多地依赖于（移动）知识而逐渐更少地信赖（不动）的工厂和机器。
The virtual organisation has few physical assets, reflecting the fact that adding value is becoming more dependent on (mobile) knowledge and less dependent on (immobile) plant and machinery.
事实是，我非常关注知识的相对性，仅仅是因为这个世界不值得被了解。
To tell the truth, I couldn't care less about the relativity of knowledge, simply because the world does not deserve to be known.
你会为摆在你面前的事实大吃一惊，你所做的和从中所获得的知识会无比的有意义的。
You might be surprised at the doors that open up for you - the connections you make and the knowledge you gain can be incredibly valuable.
宣誓要贫穷，事实上在知识和财富上都很富裕。
事实上，大多数学校都过分偏重理论知识，原因既与观念有关，也与研究排名和经费脱不了干系。
In fact, most schools concentrate heavily on academic theory, for reasons that have as much to do with research rankings and funding as they do with ideology.
可能会有更微妙的发挥，因为已经有杠杆作用的事实：powerset在像wikipedia这样的知识网站运行的不错。
There may be more subtle play, leveraging the fact Powerset works well on knowledge sets like Wikipedia.
如果说知识就是力量，那么事实无疑就是我们获取知识的工具。
If knowledge is power, then surely facts are the tools through which it's gained.
但是这样的事实只是关于我的知识而已，一个物体可以被毁灭同时另一个物体则可以幸存，这实际上并不是真的，因为事实上它们是相同的物体。
But that's the truth about my knowledge; it's not actually true that one of those objects could really meet with the calamity while the other does not because they are in fact the same object.
正象我对副校长所说的那样，有你们这样专门讲授和研究知识产权及其保护的学院，这个事实本身就体现了中国在这方面取得的巨大进步。
As I told the Vice Dean, the fact that an entire school is devoted to the study of intellectual property and its protection indicates the impressive progress China has made in the area.
事实上，专家往往会积极承认他们的知识的有限从而带动其它人更好的接受他们的观点。
In fact, they often go to great lengths to point out the limitations of their knowledge and to encourage others not to take their opinion as Gospel.
知识分子和官僚也许能在不畏强权的人民面前耀武扬威，但事实上他们只是一群利欲熏心的小人，一心为了构建其利益帝国。
Intellectuals and bureaucrats might pose as champions of the people against the powerful. But in reality they were empire builders who were motivated by a noxious mixture of envy and greed.
事实上，我还运用我所学到的知识创办了几个成功的网站。
And I've actually used what I've learned to launch a few successful websites.
事实上，我还运用我所学到的知识创办了几个成功的网站。
And I've actually used what I've learned to launch a few successful websites.
应用推荐