但事实真相恰恰相反，经常的情况是：能导致幸福的事往往与痛苦相联系。
But in fact, the opposite is true: More times than not, things that lead to happiness involve some pain.
但事实真相恰恰相反，经常的情况是：能导致幸福的事往往与痛苦相联系。
But in fact, the opposite is true More times than not, things that lead to happiness involve some pain.
具有讽刺性的是，相反的即越难被记住的也是越难被破解却往往远非事实。
Ironically, the opposite-the harder it is to remember, the harder it is to crack-is often far from true.
但事实往往正好相反，我们更可能是伴随着疾病和悲痛。
But the truth is often just the opposite, we more likely to be accompanied with illness and grief.
没有证据显示年纪大的员工对公司的价值不如年轻人。事实往往正好相反，因为上了年纪的员工往往拥有丰富的经验，她补充说。
There was no evidence to suggest that older workers were less valuable to companies than younger workers, in fact the opposite was often true because older workers often brought experience, she added.
事实上相反，你真正知道的肯定要比你想象中多得多，并且你私人董事会的最好成员，往往就是你处于某些目的而经常练习的人。
Au contraire! You actually know a lot more people than you think, and some of the best members of your potential board might be people whom you regularly contact for other purposes.
有些功夫不到家的撒慌者往往不自觉地漏了馅，正是由于他们注视别人的时间太久了，还自以为这么做是诚实沟通的表现呢，事实上却恰恰相反！
Apoor liar usually exposes himself by looking too long at the victim , since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary .
有些功夫不到家的撒慌者往往不自觉地漏了馅，正是由于他们注视别人的时间太久了，还自以为这么做是诚实沟通的表现呢，事实上却恰恰相反！
Apoor liar usually exposes himself by looking too long at the victim , since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary .
应用推荐