由于说谎者不得不编造一个与事实片段相交叉的故事，他们会难以判断要编造的故事究竟有多长，以至于增加很多不必要的细节在里面。
Since they have to create an alternate reality apart from the truth, liars have difficulty knowing how much of the new story to tell and will often include unnecessary details.
我们要把她与金融理论联系起来思考，但我们要深入细节，所以我们将要学习与之有关的事实。
We're going to be thinking about that in connection with Financial Theory, but we have to get into the details; so we are going to be learning about facts.
我们可以改变矩阵的“粒度”或细节水平，使得每一行代表与一个业务流程相关的单个事实表(或立方体)。
We can alter the matrix's "grain" or level of detail so that each row represents a single fact table (or cube) related to a business process.
事实上，他努力使自己从书中那些与他有关的场景中挣脱出来，甚至删掉了其中一些个人细节。
In fact, he keeps himself so assiduously out of the picture that he excises even relevant personal details.
他所见到的恐怖和他与死神擦肩而过的事实是毫不夸张的，其中一些细节也是感人的。
The horror that he saw and his own proximity to death are sobering. Some details are touching.
他所见到的恐怖和他与死神擦肩而过的事实是毫不夸张的，其中一些细节也是感人的。
The horror that he saw and his own proximity to death are sobering. Some details are touching.
应用推荐