问题出在于人们试图从理性的角度解释或验证上帝的工作方式或信仰的有关事宜。
Perhaps the problem is in trying to explain or examine the workings of God, or any matter of faith, in rational terms.
每天要设定一段特定的时间用来寻找工作信息，打电话咨询相关事宜，网上交流和写求职信。
Set aside a designated period of time each day to spend time searching for jobs, making phone calls, networking online and writing cover letters.
当你还在工作的时候，就得好好调查一下(包括医疗事宜)，存钱，在业内建立联系。
Do your research (including health care options), save money, and build contacts in your industry while you're still working in your current job.
答：峰会媒体机构代表定期举行会议，通报筹备工作的最新进展以及其他事宜。
A: Members of the secretariat composed of representatives of the media organizations will meet and discuss relevant issues whenever it is needed, in which they shall report the latest developments.
不过，在他后期的工作里，他也证明了，在公司内部组织交易事宜是有成本的：特别是，为了做成事，要靠内部权威，但权威有可能被滥用。
But in later work he also showed that organising matters within companies had costs: in particular, it relied on internal authority to get things done, and this could be abused.
目前，双方工作层正就机制的工作内容、运作方式等具体事宜进行深入沟通。
At present, both sides are discussing the content, operation and other specific issues of the mechanism at the working level.
有，过去两年我一直在公司的公共关系部门工作，我曾策划了一系列的广告活动以及与艺术家、印刷工人的联系沟通事宜。
Sam: Yes, I have been working in the Public Relations Section of a company for the past two years. I plan the advertising campaigns and cooperate with artists and a typographer.
让孩子学会如何摆放文件，如何让事物各就各位，如何建立待办事宜，如何建立工作流程，以及如何集中精力在重要工作上。
Organization. How to keep paperwork organized, how to keep things in their place, to to keep a to-do list, how to set routines, how to focus on the important tasks.
两家银行设立了五个工作组，就风险管理、租赁、批发银行、资产管理和农村金融事宜展开谈判。
The two banks have five working groups discussing risk management, leasing, wholesale banking, asset management and rural financing.
沟通：就发运，定单及发运信息等事宜与客户联络，并保持与客户间的良好工作关系。
Communication: Acting as liaison with customers regarding releases, orders, shipping information, and to maintain a good working relationship with these contacts.
我们彼此交流意见，父母谈论他们的工作事宜，孩子就在高兴地玩耍着。
We share our opinion, the parents are talking about their work stuff and the kids are playing happily.
但是，如果你可以安排好在下午稍晚些时候要举行的葬礼事宜，而且倘若你所有的工作都符合要求，我们可以允许你提前结束工作一个小时。
If you can arrange for funeral services to be held late in the afternoon, however, we can let you off an hour early, provided all your work is up to date.
文件资料的存档及向汇报交办的工作事宜。
Maintain thorough documentation and reporting of work will be required.
询问会议工作人员下次会议的有关事宜，以便做好相应的准备工作。
Asking the staff meet the next meeting on the matter in order to make the necessary preparations.
双方工作层正就两国高层交往有关事宜保持沟通。
The two sides will stay in communication on the high-level exchanges at the working level.
他找到工作的主要前提是他有税务事宜经验。
The chief reason he got the job was his experience with tax issues.
随着社会法律意识的增强，董律师目前的日常工作之一便是处理球员和教练的合同事宜。
One of Dong's current routine tasks involves dealing with contract compliance among players and coaches as legal awareness is rising.
通知所有用户企业邮箱更换事宜，通知进行邮件备份，以及新邮箱的使用方法。以免丢失邮件，影响工作。
Inform all user email server transform matters concerned, inform to save email, new email server's use method, avoid email lose infection work.
最近我一直忙于工作，去美国的所有事宜也基本搞定。
I've been busy with work lately and I'm already fixing my documents for my migration to the us.
质量经理安排的其他工作事宜。
目前，招商推介工作进展顺利，毛里塔尼亚、多哥、摩洛哥、科特迪瓦和中非等国家的贸易商正探讨申请入驻事宜。
At present, the investment promotion work goes well, traders from such as Mauritania, Togo, Morocco, ivory coast and central Africa are exploring the application in matters.
在这两阶段内正在研发中，一个有关巨额捐献之工作-诸如可能沟通之事宜、重大活动、训练的机会、行政管理的活动，任务及目标等之日程表。
A calendar of possible communications, major events, training opportunities, stewardship activities, tasks and goals relating to the major gifts effort within these two phases is being developed.
获聘者可能需要不定时工作以处理实际运作事宜及紧急事故。
The appointee may be required to work irregular hours to deal with operational matters and emergencies.
获聘者可能需要不定时工作以处理实际运作事宜及紧急事故。
The appointee may be required to work irregular hours to deal with operational matters and emergencies.
应用推荐