事后来看很明显他根本就没打算这样做。

With hindsight it is clear that he never intended to do so.

youdao

事后来看，哪个更有意思？

In retrospect, which turned out to be more interesting?

youdao

尽管有同事反对，德邦特还是留住了布洛克，事后来看，这是个很明智的决定。

Even with opposition from fellow workers, DE Bont kept Bullock, which evidently proved to be a very smart move.

youdao

“它们不全是骗子。”波顿表示，“我认为，事后来看，这将成为一个绝好的良机。”

“They're not all frauds,” Mr Bolton said. “I think this will turn out in hindsight to be a fantastic opportunity.”

youdao

事后来看，罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然，他无意逃避死亡，而是等着它来。

In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.

youdao

事后来看，我会说阿难放弃得太容易了一点，但是我们可以继续推理下去，并发现论点确实不能成立。

In hindsight, I would say that Ananda gave up a little to easily, but we can take the argument further and see that we cannot hold it.

youdao

事后来看，很难想象能找到比这个更致命的商业计划了：90年代末期会计业务的弱点正是归罪于这种业务模式。

With hindsight, it would be hard to imagine a more toxic business plan: it was just this sort of model that was blamed for the weak accounting of the late 1990s.

youdao

事后来看，很难想象能找到比这个更致命的商业计划了：90年代末期会计业务的弱点正是归罪于这种业务模式。

With hindsight, it would be hard to imagine a more toxic business plan: it was just this sort of model that was blamed for the weak accounting of the late 1990s.

youdao