此活动包括在解决事务问题流程中。
The activity is included within the resolve transaction issues process.
可以由单个人解决的事务问题。
An issue with a transaction occurred that can be resolved by a single person.
对于缓慢的事务问题，一般步骤包括。
向下钻取数据库事务问题的详细信息。
场景2：向下钻取数据库事务问题的详细信息。
实际的示例会有助于展示一些常见的JCA事务问题。
A working example will help explore some common JCA transaction issues.
在通情达理的人中，事务问题总是能被解决的。
Among reasonable men problems of business could always be solved.
事务问题：EJB服务端点在部署描述符规定的事务上下文中运行。
Transaction considerations: An EJB service endpoint runs in a transaction context specified in the deployment descriptor.
本文首先分析了工作流长事务的特性，并针对工作流中频繁出现的长事务问题基础上提出了一种多层事务模型FLTM。
This paper first analyzes the characteristics of workflow transaction , and on the basis we propose FLTM, a multilevel transaction model.
因为不能强制实施这一限制，如果远程过程有COMMIT或rollback语句，就可能发生数据不一致(见下面的call语句的事务问题一节)。
Since you cannot enforce this restriction, data inconsistencies may occur if the remote procedure has a COMMIT or ROLLBACK statement (see the Transaction issues with call statements section below).
在本文中，我们使用一个简单的实例来说明事务是怎样工作的。该实例阐述了一个常见的事务问题：遗失顾客的钱，并且为该问题提供了一个解决方案。
In this paper, we illustrate how transactions work using a simple example that addresses, and provides a solution for, a common transactional problem: losing a customer's money.
数据库管理员可以使用OPMEE提供的域专家功能进一步研究这些事务以隔离问题。
A database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.
从一天角度，包括从就职典礼这一天的角度来看，摆在我们国家面前的事务和问题繁多。
From the perspective of a single day, including this day of dedication, the issues and questions before our country are many.
此时，数据库管理员可以使用OPMEE提供的领域专家功能从这里开始进一步研究这些事务以隔离问题。
At this point, a database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.
忽略事务支持是导致问题的另一个原因。
Ignorance about transaction support is another source of problems.
如果数据的所有关系可以简单地在成员之间划分，那么您将拥有更好的数据缓冲，但是有可能遇到事务路由问题。
If ownership of data is simply split between members, then you will have greater data buffering but you have the potential of having transaction routing issues.
问：一个关于事务处理的问题。
事务存在问题(错误或异常)，必须由企业中一个或多个专家进行处理。
There are issues (errors or exceptions) with a transaction that must be addressed by one or more specialists within an enterprise.
该调查是在五月和六月间进行的，询问了美国和欧洲民众对国际事务、经济等问题的看法。
The survey, carried out in May and June, asked US and European citizens their opinions on international affairs, the economy and other issues.
很多折衷和问题都与这个事务策略相关。
Many trade-offs and issues are associated with this transaction strategy.
他们依然会碰到的特定问题是事务。
The specific problem they keep running into is transactions.
列出一个完整的工作负载，其中包括与性能问题无关的事务。
List a complete workload, including transactions that are not involved in the performance problem.
因此，欧洲在世界事务和美国问题中的相对比重会相对地减少。
Therefore, Europe's relative gravitas and weight in both global affairs and American issues will proportionately decrease.
事务模型本身无法回答这些问题。
The transaction models themselves can't answer these questions.
可疑事务可能是其他问题的症状，仍然需要进行调查。
The in-doubt transactions may be symptomatic of other problems and should still be investigated.
事务回滚和补偿事务是解决问题的两种方法。
Transaction rollback and compensation transactions are two approaches aimed at solving this problem.
与此同时，团队也观察到了执行手工事务时的问题。
This was also the time when the team was observing issues while doing manual transactions.
如果事务吞吐量出现问题，则此信息对于显示网络活动以及如何如事务活动相关联很有价值。
If there is an issue with transaction throughput, this information is valuable in showing the network activity and how it relates to the transaction activity.
这对于在流管理的持久化中是不使用事务还是使用只读事务的问题产生了有趣的影响。
This has interesting implications for the question of whether to use no transactions or read-only transactions in flow-managed persistence.
这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。
This is not just a question of non-participation in the euro, the Schengen passport-free zone or eu justice and home-affairs policies.
应用推荐