有人事先告诉过我要出什么事。
这类的作业都会事先告诉你。
These assignments will always be announced well ahead of time.
你要是午饭想喝汤,就应该事先告诉我。
If you wanted soup for lunch you should have told me beforehand.
你该事先告诉我你要来呀。
你本可以事先告诉他的。
她要是一夜不回来,应该事先告诉我一声呀。
我应该事先告诉你。
我可以事先告诉你们,我所希望得到的俄方反应。
事先告诉用户在注册后能得到的好处是非常重要的。
It is important to inform the user up front of what they will gain after registering.
有人事先告诉她,破坏了哈利的惊喜,真是糟糕。
Yes, it's too bad that someone told her about the plan beforehand and ruined Harry's surprise.
很难事先告诉你未来的那一年,将是秋天树叶很好的一年。
It's hard to tell ahead of time if a particular year will be a good one for fall foliage.
一旦你事先告诉老板,它就不是借口—而是请求,请求帮忙解决问题。
When you tell your boss ahead of time, it's not an excuse - it's asking for help to solve a problem.
如果因紧急事情离开学校,事先告诉你的老师并索取耽误的功课。
In case of emergency, please tell your teacher in advance and ask the teacher for homework.
上帝吩咐何西阿娶一妻子,并且事先告诉何西阿他的妻子将对他不忠。
God told Hosea to find a wife, and told him ahead of time that she would be unfaithful to him.
当然可以,随时欢迎预约。但是我得事先告诉你,这栋房子靠近铁路。
Sure, you're welcome any time by appointment, but I have to tell you the building is close to a railway.
现在,我们想要算——,我必须事先告诉你们,这是一个非常简单的例子。
So, let's say that we want to compute, so I have to warn you, it's going to be a very silly example.
C:你是说,我应该事先告诉别人,我在等一个重要电话,然后到旁边去接。
A: in that case, you explain to the person or group that you are expecting an important call and ask them to excuse you to answer if it comes in.
此外,如果想避免被打扰,最好事先告诉你的朋友什么时候打电话比较方便。
A good way to make sure that people don't interrupt you and others is to tell your friends when it's a good time to call.
除非邀请你的那个人事先告诉你,你将受到款待,否则,你应该付总账单里你的那份。
You are supposed to pay your own share of the bill, unless the person who invited you told you in advance that you would not be paying.
如果你是一个严格的素食者,当家长要准备晚餐时,确保你的男(女)朋友已事先告诉他们。
If you're a strict vegetarian or vegan and the parents are hosting dinner, make sure your boyfriend or girlfriend tells them beforehand.
嫉妒、醉酒、荒宴,和类似的事。我从前早就告诉过你们,现在又事先告诉你们:行这些事的人,必定不能承受神的国。
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
注意:如果有其他人在家的话,你可能需要事先告诉他们浴室里可能会传出尖叫声,提前让他们知道你没事,只是:太冰了!
Note: If anyone else is home, you may want to warn them that they may hear some screaming coming from the bathroom. Let them know that you're fine -- just cold!
说实话,你事先应该告诉我呀!
这事先慢点告诉他。
她事先没有告诉她的家人此行的目的-不过,随着男孩们的出生,这个消息在西班牙和世界各地甚至家庭当中引发了道德批判。
She had not told her family about the purpose of her trip - but when the boys were born the news caused outrage among them, in Spain and around the world.
“我有没有告诉过你我有一次……”我会很自然地开始说故事,为了表明这不是事先准备好的,我会故意在说话的时候提高音调。
"Did I tell you about the time..." I'd start of innocently, indicating my innocence by adding a high pitch to my voice.
它代替了事先的报价和谈判环节,你告诉你的客户。
Instead of quoting a fee or negotiating a price in advance, you tell the client.
但是,科林斯却请他们带他去相反的方向,他告诉他们这架飞机载有核武器————这是事先安排好的说辞,是为了保守51区飞机的秘密。
Instead, Collins got them to give him a ride in the opposite direction, by telling them the plane had a nuclear weapon on board—a prearranged cover story to keep the Area 51 craft a secret.
但是,科林斯却请他们带他去相反的方向,他告诉他们这架飞机载有核武器————这是事先安排好的说辞,是为了保守51区飞机的秘密。
Instead, Collins got them to give him a ride in the opposite direction, by telling them the plane had a nuclear weapon on board—a prearranged cover story to keep the Area 51 craft a secret.
应用推荐