引发事件模拟根据相应过程的经验统计，用随机数确定。
According to the experience statistics of the corresponding process, the triggered accident simulation was set by random number.
基于离散事件模拟技术的NS 2网络模拟器被广泛运用于计算机网络的研究中。
NS2 is widely used to research the computer network based on discrete event simulation technique.
世界各国的研究结果表明，并行离散事件模拟在提高模拟速度上表现出较大的潜力。
The study results indicate that parallel discrete event simulation(PDES) has remarkable potential in improving the simulation speed.
随着大规模集成电路的复杂性日益增加，逻辑模拟开始采用并行离散事件模拟技术。
With the rapid growth of complexity of VLSI, more and more logic simulation has adopted parallel discrete event simulation.
请注意，测试自动化是通过直接调用按钮控件的相关方法模拟按钮单击的，而不是通过触发事件模拟。
Notice that the test automation simulates a button click by directly invoking the button control's associated method rather than by firing an event.
本文主要介绍使用面向对象设计语言和库来进行高级模拟开发，这种语言和库支持面向对象的离散事件模拟。
This paper is for advanced simulation developers engaged in the use of object-oriented programming languages and libraries that support object-oriented, discrete-event simulation.
基于时间偏差的并行离散事件模拟是提高模拟速度的有效手段，其通用系统实现结构是分布式逻辑进程模拟结构。
Parallel discrete event simulation based on TW is an effect method to improve the speed of simulation, it's common implementation structure is distributed logic process structure.
要测试GUI，你需要一种可以模拟用户输入的方法，一直等到生成的事件散播给所有侦听者，然后检查结果，就像GUI响应用户一样。
To test GUIs, you need a way to simulate user input, wait until the generated events have been broadcast to all listeners, and then check the result as the GUI would appear to the user.
因此有些树节点的事件是通过模拟而来的，而对于另一些节点则直接连接到底层的解析器。
So events for some of the tree nodes come through emulation, while for other nodes you are directly connected to the underlying parser.
在模拟过程中，他们人为地把特定年份中六月初的所有北极海冰都转移走，观测冰层是否会在那样一场极限事件之后恢复。
In their model simulations, they artificially removed all Arctic sea ice at the beginning of June for selected years and examined if the ice would recover from such extreme event.
要确保一个自动化测试能真正模拟用户输入，您需要生成操作系统级的“原生”事件，就像用户在使用键盘和鼠标一样。
To ensure that an automated test truly simulates user input, you need to generate "native" events at the operating-system level, just as if a user were using the keyboard and mouse.
因为，模拟我们未来事件取得成功的情形是多么美好，而实际上却逐渐削弱了我们在现实中追求目标的动力。
Because it's so amazing at simulating our achievement of future events, it can actually undermine our attempts to achieve those goals in reality.
动态的分析是由基于输出日志或事件的模拟流程的输出过程来完成的。
The dynamic analysis is done on the output from the simulation process based on the output logs or the events.
可以在其中配置所有必需的部件，发送事件数据，模拟历史记录数据，以及创建具有多个可供使用的页面和小部件的业务空间。
This configures all the necessary pieces, sends event data, simulates historical data, and creates a business space that has multiple pages and widgets ready for use.
您可以保存在集成测试客户端实例中看到的所有内容，其中包括输入值、事件、手动模拟值和配置参数。
You can save everything you see in a integration test client instance including input values, events, manual emulation values, and configuration parameters.
类似的神经模拟可能能帮助我们决定，如何才能最好地快速应对变化的事件。
Such neural simulations might help us decide how best to quickly respond to changing events.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动，来改善建筑物的安全设计。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
此时将显示一个手动模拟事件，如图21中所示。
At this point, a manual emulate event displays, as shown in Figure 21.
要查看模拟接收和返回了哪些值，请单击模拟事件。
To see what values the emulation received and then returned, click the Emulate event.
遗憾的是，情况并非如此，您可能会发现自己必须努力确定如何捕获按键事件来模拟这个功能。
Unfortunately, this won't be the case, and you might find yourself running off to figure out how to capture the keypress event to mimic this function.
该库提供的Monitor类对记录模拟措施是个有用的工具，但您也可以通过您想使用的其它任何技术来记录事件。
The provided Monitor class is a useful tool for logging simulation measures, but you could record events by any other technique you wished also.
如前所述，这个Web应用程序将模拟在供应链的不同阶段中生成的传感器事件。
As mentioned earlier, this Web application will simulate sensor events that would have originated from various stages in the supply chain.
记录时，按照以下步骤来记录通过Firefox模拟无线载入的事件。
While recording, follow these steps to record the events that simulate a wireless load through Firefox.
样例生成随机值作为比分更新We b客户端，来模拟近实时事件。
The sample generates random values as scores to update the Web client to simulate near-real-time events.
图2显示了选择模拟事件和测试人员为checkPurchaseOrder操作输入的返回值为 true 时集成测试客户端的运行情况。
Figure 2 shows an integration test client run where an emulation event is selected and where the tester entered a return value of true for the checkPurchaseOrder operation.
当测试客户端停止在CustomerInformationPartner的手动模拟事件时，为Out put参数键入true。
When the test client stops at the manual emulation event for the CustomerInformationPartner, type true for the Output parameter.
当事件发生在更改会话数据的模拟器时，视图将动态地更新到反映当前的状态。
When events occur in the simulator that change the session data, the views are dynamically updated to reflect the current state.
采用这种方法，可以模拟各种条件、事件发生次序和变量。
With this approach, you could simulate the various conditions, sequence, and variables.
在和模拟陪审团一起工作时发现，如果律师或事件的目击者把手藏起来，陪审员就会觉得他们不坦率，不真诚。
In my work with mock juries, we found that attorneys, or for that matter witnesses, that hide their hands are perceived as less open and less honest by the jurors.
在和模拟陪审团一起工作时发现，如果律师或事件的目击者把手藏起来，陪审员就会觉得他们不坦率，不真诚。
In my work with mock juries, we found that attorneys, or for that matter witnesses, that hide their hands are perceived as less open and less honest by the jurors.
应用推荐