阿伦·汤姆林森再现了导致死亡的事件。
Alan Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths.
导致这场悲剧发生的确切原因也许永远的都不确定下来，但是科学家已经研发了一个灵活，可以数码的方式再现此类灾难场景的电脑模拟实验，或者还有助于防止此类事件的发生。
The exact causes of the tragedy may never be certain, but scientists have developed a nimble computer model that can digitally reproduce such catastrophes—and perhaps help prevent them.
艺术是现实的再现，是现实的升华，艺术不受不相干的突发事件的制约，不受掩盖本质的物质环境的束缚。
Art is the re-enactment of reality, of a reality purifies, freed from constraints and irrelevant accidents, unfettered to the material circumstances that confuse the essence.
重现犯罪事件会变得更加容易，更加精确，这多亏了一种叫做高端3D犯罪现场再现的新系统。
RECONSTRUCTING the sequence of events leading up to a murder could become easier and more precise thanks to a new system for producing a high-resolution 3D map of a crime scene.
威尔：我想知道在我们呆在这里的期间他们正在做再现纪念重大历史事件吗?。
Will:I I wonder if they're doing reenactments to commemorate any major historical events during our time here?
今天下午有一家银行被抢劫了。现场的一位记者报道了整个事件。现场报导逼真地再现了抢劫的全过程。
A bank was robbed this afternoon. A reporter on the scene covered the event. The live coverage reproduced the robbery to the life.
不断升级的教科书事件是日本对中国的民族优越心理的再现。
The escalating textbook incident is a reappearance of the traditional mentality of the Japanese nation.
艾伦·汤姆林森再现了导致多人死亡的一系列事件。
Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths.
条件的真实事件现场，并没有严格的再现。
The scene and conditions of the real events were not strictly reproduced.
宏大的历史叙述，从广度来说，作家们大都虔诚于“规模巨大”的国家叙事，再现重大历史事件和恢弘的历史进程。
From the extent, the writers adopted nation narrative of large scale and depicted great historical events and courses.
构造演化是地质历史事件在地质体上的再现。
Structural evolution is the resurgence of geological events in geological body.
犯罪现场重建是侦查主体运用与犯罪有关的现场信息再现犯罪事件和行为的过程。
Rebuilding of the crimes scene is the process that the investigating subject using the scene information related to the crimes recur the crimes and behavior.
最后，综合事件检测和事故再现上的应用，提出了基于视频检测技术的交通安全系统的框架结构，并在实际应用中验证了系统的性能。
At last, the author puts forward a system structure of video detection technology applied in traffic safety, and the performance of the system is validated in the practice.
新闻报道是记者使用新闻语言再现已经或正在发生的事件，这一过程中不可避免地带有记者的价值和主观判断。
While news reporting is a process of journalist's representing of events occurred or occurring by using journalistic language, it's inevitably colored by reporter's values and subjective judgments.
古老建筑可以生动地再现历史事件的神秘。
Old buildings could vividly unveil mystery of historic events.
古老建筑可以生动地再现历史事件的神秘。
Old buildings could vividly unveil mystery of historic events.
应用推荐