尽管博后收入不高，维持一个相当的消费支出才是这个事业阶段的主要考虑。
While the income-earning side of the equation for postdocs is low, keeping the outgoing expenses equally low should be the primary concern at this stage in a career.
史蒂夫和我处在各自事业的迥然不同的阶段。
Steve and I were at very different stages in our respective careers.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
蝎子们不能偷懒或因一些小事分心，因为在他们的事业生涯中，这是一个非常重要的阶段。
They should not be lazy and distracted by insignificant trifles because this is a very important stage in their business life.
我相信应该是在我事业的某个阶段吧。
在大学期间和事业起步阶段多接触不同的人。
Talk to lots of people in college and early on in your career. – Bosses.
那是在1988年的夏天，退役后的特里经营的销售事业正处于攀升阶段。
It was in the summer of 1988 that his post-football career in sales was 11 taking off.
比如说，你担心自己所选择的职业轨迹10年后可能无法带来你期望在事业中期阶段获得薪水？
Worried, for example, that your chosen job track might not yield the sort of mid-career salary you'd like in 10 years?
一个完整的商业计划的制订过程——设定目标、评估、分配资源、设定阶段性目标——将帮你更好的管理自己的事业。
A planning process — setting objectives, prioritizing, allocating resources and establishing milestones — will help you better manage your business.
企业家们在自己事业的每个阶段都展现出不同的特质。
Entrepreneurs exhibit different attributes through the phases of their start-up businesses. At the onset, they tend to devote everything to their big ideas, ambitiously and energetically.
然后会在事业生涯各个阶段，寻找把知识化为行动力的具体方法，为组织增添更多价值。
They then translate this knowledge into action by finding concrete ways to add more value to their organization in each phase of their careers.
21岁，金融事业正处于起步阶段，这很可能让他想转型会一名内科急救医生：恐怖袭击事件发生时，他在赚钱和改善他人生活之间做出了选择。 正如他的家人所说那样，他将尝试一份为期一年的新工作，也就是在他叔叔的公司做一个交易员。
was 21 and in the nascent stages of a career in finance that might verywell have segued into a career as an E.M.T.: that’s how torn he was betweenmaking money and making people’s lives better.
目前我们尚处于起步阶段，只有十个服务店，但我们都知道让我们的事业达到国家标准再非遥不可及的空想了。
We’re starting with just ten sites, but we know this will become the national standard.
他上年方才结业，现在恰是事业的开始走阶段。
He was graduated last year and now is on the threshold of his career.
这个阶段你在生活和事业上都可以冒险，而且两者似乎都有着无限可能。
You're at a stage where you can take risks in life and in your career, and the possibilities for both are seemingly endless.
也就是说即使你现在还是事业起步阶段，但在不远的将来你就是前线上的一员。
That means that even though you may be early in your career, in the not too distant future you'll be at the forefront.
在这个持续至1980/90的阶段，公共广播事业正处于其高峰期，在西欧尤为明显。
In this paradigmatic phase, lasting until 1980/90, the ideal of public service broadcasting was at its height, notably in Western Europe.
中国残疾人体育事业经历了萌芽、成长、兴盛几个阶段，目前正方兴未艾。
The China's handicapped sports cause has undergone the several stages of conceptualization, growth and expansion, and is currently rising.
她在这部经久不衰的音乐剧中演出了一年，于1982年又将事业推向了一个崭新的阶段，主演了查尔斯·斯特劳斯的儿童歌剧《夜莺》。
She performed in this everpopular musical for a year, and then in 1982, she took things to a whole new level by starring in Charles Strouse's opera for children, Nightingale .
这个事业已经太棒了，但是(也)在未来一到下一个阶段，在我的生命像这已经是有意义的。
This career has been wonderful, but (it's also about) making the next one or the next phase in my life as meaningful as this has been.
这本书是在巴拉克·奥巴马的事业还在起步阶段的时候写的，但是作者却不可思议的预见到了日后让他如日中天的大环境。
The book was written while Barack Obama's career was still on the launch pad, yet it describes with uncanny prescience the atmosphere that allowed him to soar.
无论在你人生的哪个阶段，在事业上做出巨大的改变都是件困难的事情，特别是在经济低迷时期就更更加害怕改变了。
Making a drastic career change can be at any time in your life, but it is especially scary during times of economic downturn.
外形工作空位对132,000名成员在他们的事业变化的阶段。
Profile job vacancies to over 132,000 members at varying stages of their careers.
外形工作空位对132,000名成员在他们的事业变化的阶段。
Profile job vacancies to over 132,000 members at varying stages of their careers.
应用推荐