宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a house.
或许是一个事业有成的绅士君子。
他是位眼光广阔，事业有成的企业家。
您认为让你可以事业有成的品质是什么？
What qualities do you think make someone successful in business?
他表现出了事业有成的所具有的一切品质。
等我事业有成的那天，也就是我扬眉吐气的时候。
I have a successful career, such as the day is when I feel elated.
首先感谢你在百忙中对我的关注，事业有成的你对我的审视！
Thank you first in 100 favours to my concern, successful you examine to me!
首先感谢你在百忙中对我的关注，事业有成的你对我的审视！
Howdy! Thank you first in 100 favours to my concern, successful you examine to me!
上帝所赐的咖啡一群事业有成的同学回去看望他们的大学老师。
God's Coffee a group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a home.
作为一个事业有成的职业女性，她还拥有一个稳定的家庭，这很令人惊叹。
As a high-flying career woman, it's amazing that she also has such a settled family life.
这些谁已经事业有成的精英，他们往往是谁的英雄冒险进入上海外滩从外面。
Those who have successful careers are the elite, and they are often the heroes who have ventured into the Shanghai Bund from the outside.
他是个事业有成的男人，她是个标准的白领丽人，他们都有各自的社交圈子。
He is a career man, she is a standard white-collar beauty, they have their own social circle.
男人在事业失败后萌生结婚的念头，女人在男人事业有成的时候萌生和他结婚的念头。
Man thoughts of marriage after business failure, women in a successful initiation of the idea of marrying him.
“事业有成的男性或女性很少写信回家，这显示出廉逊与忘我的美德”(h·g威尔士)。
"Few 'letters home' of successful men or women display the graces of modesty and self-forgetfulness" (H. G. Wells).
在心仪的工作单位找到某个人，帮助你求职成功、事业有成的诀窍是：创造性地扩展搜寻范围。
The trick to finding someone at a desired workplace to champion your candidacy and help you thrive: creative outreach.
书中的主角大卫是一名30多岁，事业有成的视频游戏设计者，他的婚姻已经多年如同一潭死水。
His hero, David, is a successful video-game designer in his 30s whose marriage has "existed in a state of stasis" for years.
一群事业有成的毕业生结伴回去看望他们的大学老师，很快他们就开始抱怨工作和生活中的压力。
A group of 1 alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
一群事业有成的校友在年事已高的大学老师家聚会。很快谈话就开始转向对工作和生活压力的抱怨。
A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university lecturer. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
上帝的咖啡一群事业有成的同学回去看望他们的大学老师，很快他们开始抱怨生活和工作中的压力。
God's Coffee a group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
看到多少事业有成的俊杰英年早逝，无不令人扼腕叹息：难舍本逐末的做法留给了太多太多的教训！
Junjie achievers to see how many premature death, without exception, people sighed with regret: the practice of hard forest for the trees left far too many lessons!
他向那些在硅谷事业有成的印度裔人士发出号召，不久之后，这些人便联系自己的朋友，力劝他们加盟。
He called up ethnic Indians who had done well in Silicon Valley. Before long they were calling their friends and urging them to join in.
但即使在报业业绩似乎直直落之际，报纸仍是最大奖的资产，对这些原来事业有成的执行长仍是极大的负担。
But newspapers, perhaps the ultimate trophy asset even as the industry appears to be in a free fall, may be too much even for previously successful business executives.
但即使在报业业绩似乎直直落之际，报纸仍是最大奖的资产，对这些原来事业有成的执行长仍是极大的负担。
But newspapers, perhaps the ultimate trophy asset even as the industry appears to be in a free fall, may be too much even for previously successful business executives.
应用推荐