许多人喜欢展示自己的事业成就和背景。
Many relish revealing their own professional achievements and backgrounds.
此命死前的事业成就是那一种类？
希望大家都能找到自己事业成就的方向感！
Hope everyone can find the direction of his own career achievement.
你星盘上所有能量都聚集到你关于荣誉和事业成就的宫位了。
All the energy in your chart is moving to your house of honors and career achievement.
目标设定与事业成就是一个有机过程，需要持续关注和频繁调整。
Goal setting and achievement is an organic process that requires constant attention and frequent adjustments.
去年世界银行公布的数据表明，过去25年全球减贫事业成就的67%来自中国。
Last year, the World Bank data shows that China contributes 67% to the global poverty reduction over the past 25 years.
一个华丽的新月将会与10月28号出现在你关于职场荣誉、收获和事业成就的宫位。
A gorgeous new moon is about to appear in your house of professional honors, awards, and career achievement on October 28.
摘要：职业理想，简单来说是指人们对未来的专业、工作部门、工作种类以及事业成就大小的向往和追求。
Abstract: Occupation ideal, it simply refers to the people in the future, the professional sector, type of work and career success and the desire to pursue.
人们认为他制作的贝多芬雕像是他在事业上取得的最高成就。
His 'Beethoven' sculpture is seen as the crowning achievement of his career.
我们在建设我们国家的事业中取得了巨大的成就。
We have achieved great successes in the cause of building up our country.
一个国家必须冒一定风险来成就伟大的事业。
他凭借一贯的努力和决心，成就了事业上的巨大成功。
He built a hugely successful career with little more than plain old hard work and determination.
他对祖国的忠诚都体现在这句话中：“我的事业在中国，我的成就在中国，我的归宿在中国！”
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
男人总是以自己的事业和成就定义自己，而女人通过自己的人际关系质量来定义自身价值。
Men have always defined themselves by their work and accomplishments and women define their own self-worth by the quality of their relationships.
要寻找真正的幸福，你必须跟随你的内心和捏直觉，你必须成为你自己，选择能成就自己的生活方式和事业，不要担心你需承担的，不要理会他人怎么说，做这样的选择永远都不晚。
You have to be who you are and follow a lifestyle and career that fulfills you; no matter what that entails or what people say about it. And it is never too late to do so.
尽管这支乐队的名气最后没能做到长盛不衰，但是我的乐师伙伴和乐队后继者中，成就不朽事业的人却出奇地多。
And though the band never achieved lasting fame, a surprising number of my fellow musicians and our successors went on to memorable careers.
奈特莉得到一个成就了千万好莱坞事业的电视节目的角色。
Knightley took a role in the TV show that launched a thousand Hollywood careers.
萨科齐表示，法方高度评价中国各项事业取得的成就，赞赏中国在应对金融危机、气候变化等重大国际和地区问题上发挥的重要作用。
Sarkozy spoke highly of China's achievements in various fields and its important role in dealing with the major international and regional issues such as the financial crisis and climate change.
收到这个诊断结果后不久的一个晚上，肯兹尤斯回想起他所成就的事业和上帝赐予他的福分。
One night, shortly after receiving this prognosis, Kanzius began thinking about his accomplishments and his blessings.
Gaga在事业已经取得相当成就，而她必须得证明这是实至名归的。
"GaGa has built this whole career and she had to prove she could do it," the insider tells.
Gaga在事业已经取得相当成就，而她必须得证明这是实至名归的。
“GaGa has built this whole career and she had to prove she could do it,” the insider tells.
实现这些目标不仅会推动你的事业进步，同时也会提升你的成就感和自信。
Achieving these goals will not only further your career, it will also give you a sense of accomplishment and confidence.
但是，权力也可以激励人、振奋人和提升人，因为它可以帮助人们成就非同寻常的事业。
But it can also inspire and uplift and exalt, because power can be used to help people accomplish marvelous things.
有人多的人也表示，目前非常享受著成就感，这来自于成功的事业和已经工作了的子女身上。
Many admitted they enjoyed a sense of achievement from their career and pride in having children whowere settled in their chosen careers.
用你自己独特的眼光把他们付诸实践，你将目睹其稳步成长，也许会引领你成就一番大事业。
Put them into practice with your own unique flair, and you will see steady growth that may well lead to big things.
她调侃说，“我觉得我要感谢英国皇室，是他们成就了我的事业。”
"I think I should thank the Royal Family because they have done wonders for my career," she joked.
她调侃说，“我觉得我要感谢英国皇室，是他们成就了我的事业。”
"I think I should thank the Royal Family because they have done wonders for my career, " she joked.
她调侃说，“我觉得我要感谢英国皇室，是他们成就了我的事业。”
"I think I should thank the Royal Family because they have done wonders for my career, " she joked.
应用推荐