“名气是件讨厌的事。”布莱德·彼特曾经这样告诉一位采访者，而这并不难理解。
"Fame's a bitch," Pitt once told an interviewer, and it's not hard to understand why.
社会网络重要的事是，跟踪Twitter上的接洽结果并不难，假设你已经确定了你的组织目标。
The great thing about the social web is that it’s not difficult to track the results of Twitter engagement, assuming you have determined what your organization’s goals are.
但是，他仍表示，要因为已经发生在我们身上的事而去责怪其他人并不难，但是，要想从用户之上的消费主义中重新使我们的生活步入正轨，我们应该开始携手合作。
And yet, he says, it's too easy to blame other people for what has happened to us all: in order to win our lives back from consumerism, we need to start pulling together again.
这些事之后，并不难看出为什么。
俗话说有借有还，再借不难，就是建议我们要保持良好的信用，及时归还朋友的钱，这样借钱就不是一件伤害友谊的事。
As the saying goes, has borrow has also, again borrow is not difficult, which suggest us keep good credit and return fund in time, and then borrow money from friends would not hurt friendship.
做一件事并不难，难得是在于坚持；坚持一下也不难，难的是坚持到底。
Do one thing is not difficult, rare is to insist on; is not difficult, difficult also to hold out the stick it out.
做一件事并不难，难的是在于坚持；坚持一下也不难，难的是坚持到底。
Do one thing is not difficult, difficult is to insist on; is not difficult, difficult also to hold out the stick it out.
若照习惯办，万事皆不难。
无论怎样难的事，通过大量的实践就不难了。
Nothing is so hard but it becomes easy by a lot of practice.
同样，有些孩子变得很有教养并不难，因为他们从来没有看到父母做不体面的事或说不体面的话。
In the same way the children will not easily fail to be thoroughbred because they have never seen or heard their parents do or say an ignoble thing.
即使你觉得阅读法语不难，你也会发现用法语对话完全是另一回事。
Even if you read French easily, you'll find it's another cup of tea to make.
培养一种积极的生活态度并不难，如果你看见你的朋友和伴侣做了一件你不赞成的事，那么你应当否定这件事而不是这个人。
It is not hard to develop a positive attitude to life. If you see your friends or partner do things you don't approve of, reject the behavior not the person.
假使知道行将爆发的事，就不难剖释他为何会有这样的表了。
If you know what will happen next, you will understand why he has such expression.
要有一个健康的身体对大部分人来说不难，对有些人来说得到美好的风景却不是容易的事，毕竟，生活有时也是艰苦的。
To have a healthy body is not difficult for most people, but it's not easy for many people to take a good view of their lives. After all, sometimes life is really tough.
如果我们将这个例子放大，便不难想像事实上有数以百万计的人们想要体验这一件事。
If we scale this up, it wouldn't be hard to imagine that there are hundreds of millions of people who want to experience this one thing.
即使你觉得阅读法语并不难，你仍然会发现用法语对话完全是另一回事。
Even if you read French easily, you'll find it's another cup of tea to make conversation in French.
使你感觉更好并不难，难的是你开始能做些什么事来改善你的心绪。
Making yourself feel better isn't that hard, it's hard only to start doing something that would lift up your mood.
使你感觉更好并不难，难的是你开始能做些什么事来改善你的心绪。
Making yourself feel better isn't that hard, it's hard only to start doing something that would lift up your mood.
应用推荐