五四前，直皖斗争主要表现为北洋军阀内部争权夺利的斗争；
Struggles between Zhi and Wan warlords before May 4 Movement were internal fights for power and benefits among the Northern Warlords.
他与争夺地位、权力的疯狂无涉；争权夺利的咆哮声在他听来就像遥远大洋的沙沙水声。
In the mad struggle for place and power he has no part; the roar of the strife reaches his ear like the distant murmur of the ocean.
他消失了，带着他争权夺利的计划，他虐待麻瓜的阴谋，还有他寻找死亡圣器的梦想，而我曾经在这些梦想上鼓励和帮助过他。
He vanished, with his plans for seizing power, and his schemes for Muggle torture, and his dreams of the Deathly Hallows, dreams in which I had encouraged him and helped him.
他们的政治活动包括竞争集团之间的争权夺利。
Their politics consisted of unstable power plays between rival groups.
首先，这一任务需要更为强力的领导者，以停止国际机构间的争权夺利，需要有人将官僚机构的头头脑脑们联合在一起并制定出日程表。
The first is the need for a strong leader to stop international agencies' turf wars.Somebody needs to bang bureaucratic heads together and set an agenda.
首先，这一任务需要更为强力的领导者，以停止国际机构间的争权夺利，需要有人将官僚机构的头头脑脑们联合在一起并制定出日程表。
The first is the need for a strong leader to stop international agencies' turf wars. Somebody needs to bang bureaucratic heads together and set an agenda.
这本书的内容就是三个国家争权夺利。
The content of this book is three kingdoms were contending for power.
许多政客关心的主要是为自己争权夺利，很少想到为公众谋福利。
Many politicians are less concerned with working for the good of the citizens than with scheming for personal right.
整个事件可以归结为他们之间的争权夺利。
The whole matter comes down to a power struggle between them.
比起争权夺利，员工们更关心企业的健康和持续存在。
People are more concerned about the well-being and continued existence of the organization than accumulating power and influence.
比起争权夺利，员工们更关心企业的健康和持续存在。
People are more concerned about the well-being and continued existence of the organization than accumulating power and influence.
应用推荐