他们通过提供低利率来争取顾客。
广告的目的在于提供信息、争取顾客、保持需求和开辟更大的市场。
The purposes of advertisements are to provide information, attract the customers, maintain demands and create mass markets.
百事换新活动也许是目前为止最著名的“公益营销”例子——旨在通过行善而争取顾客。
Pepsi Refresh is probably the most prominent example so far of "cause marketing" -trying to win customers by ostentatiously doing good.
百事换新活动也许是目前为止最著名的“公益营销”例子——旨在通过行善而争取顾客。
Pepsi Refresh is probably the most prominent example so far of "cause marketing"—trying to win customers by ostentatiously doing good.
我们在比赛时竞争，在学习中我们努力比别人做得好，我们还经常为了找工作、争取顾客、挣钱而与人竞争。
We compete when we play games, we try to do better than others in our study, and we often compete for jobs, customers, money, and so on.
为了增长，星巴克愈加迫切的争取顾客，这意味者为顾客提供的服务更在意分发的速度，而不重视与顾客的交流。
To grow, Starbucks increasingly appealed to grab and go customers for whom service meant speed of order delivery rather than recognition by and conversation with a barista.
同时，为争取更多当地顾客，国际连锁快餐集团也会根据本地口味调整自己的菜单。
International fast food chains are also tailoring their menus to local tastes to win more local customers.
现在拉斯维加斯有很多家旅馆为了争取盈利正在抢夺顾客。
There's so many hotels in Las Vegas right now, vying for your dollars, that they are battling for customers.
现在拉斯维加斯有很多家旅馆为了争取盈利正在抢夺顾客。
There’s so many hotels in Las Vegas right now, vying for your dollars, that they are battling for customers.
自从2007年7月以来，120万银行顾客关于银行对其未经批准透支的不公平收费投诉已经落满了灰尘，然而有学识的律师争取通过法院提起诉讼。
SINCE July 2007 complaints from 1.2m bank customers about unfair charges on their unauthorised overdrafts have been gathering dust while learned counsel fought an action through the courts.
因此，虽然家乐福也希望争取到Kirana面向的顾客，但终究还是局限在了现购自运模式，将商品卖给旅店和餐馆。
Thus, far from serving the kirana-bound customers whom it wishes to reach, Carrefour will be limited to a cash-and-carry model, selling to hotels and restaurants.
沃尔玛的计划执行期为五年，一切改变都将从缓进行，一来为沃尔玛争取时间解决技术难题，二来也让顾客逐渐适应食品的新味道，达奇先生说。
The changes will be introduced slowly, over a period of five years, to give the company time to overcome technical hurdles and to give consumers time to adjust to foods’ new taste, Mr. Dach said.
周一晚上，星巴克公司采用电话以及邮件的形式对林国童进行了恢复，并承诺将提高店内的服务质量，争取让顾客拥有愉快的消费体验。
On Monday night Lin received a call as well as an email from the company, promising that they would improve their service and provide better experience to customers.
也许有一天，如果他能争取到更多些顾客，他会获得优秀报童奖。
Someday, if he gets many more customers, Billy might win a prize for being an outstanding newspaper boy.
积极主动争取新的随机顾客，并培养成为常客——最终目的在于提升销售额。
To proactively recruit new walk-in customers and cultivate the customers to become regular customers of theirs – ultimate goal is to increase sales.
待到市场管理员一声开市的哨响，像打开了泄洪匣门一样，摊主们推着大小车摊，立马冲出辅道，争先恐后地摆好自己的摊位，争取更多的时间招揽顾客。
Before start, on the relief road is full of the ready peddlers who will rush into their stall when the manager of market make whew like water out of gateway in order to attract customers.
我们会提供培训和帮助以确保给予顾客最高水准的服务，并营造在组织各层次中都争取领导地位的氛围。
We will provide the training and support needed to insure the highest possible level of service to our customers and create an atmosphere that fosters leadership at all levels of the organization.
力争取得顾客的赞誉和信赖，做广大客户忠实的好伙伴。
Go after the high praise and trust of client to be the best faithful comrade.
如果汤姆争取得到的顾客数是他所出的广告数的百分之二十的平方的两倍，已知他出的广告数是45，那么，汤姆争取得到的顾客数是多少呢？
If the number of customers Tom gets is twice the square of 20 per cent of the number of advertisements he runs, and the number of advertisements he runs 45, what is the number of customers Tom gets?
越来越多的零售企业不再把目光拘泥于一味地争取市场份额，而是更加关注如何扩大顾客份额。
More and more Retail businesses not only pay attention to the market share, but also to the customer share.
快速而有效地为顾客供应服务备件对于留住现有顾客和争取新的顾客是至关重要的。
Fast and reliable supply of service parts to customers is crucial to retain customers or to obtain new customers.
公司始终关注顾客，努力满足顾客当前和未来的需要，并争取超越顾客期望。
Our company has been paying close attention to the customers, makes great efforts to meet their demands at present and in the future and strives for surmount their expectation.
公司始终关注顾客，努力满足顾客当前和未来的需要，并争取超越顾客期望。
Our company has been paying close attention to the customers, makes great efforts to meet their demands at present and in the future and strives for surmount their expectation.
应用推荐