我要积极参加体育锻炼，争取参加下一届春季运动会。
I'll take an active part in physical training and enter the next spring sports.
但是雷德克纳普毫不犹豫地说，这项比赛不是他的球队想要努力争取参加的。
But Redknapp readily admits it is a competition he is not keen for his team to compete in next season.
第四个学习阶段我将继续学习争取参加托福笔试，雅思口试和GRE最高级别测试。
And during the 4th semester, I will go on learning to participate in the written TOEFL, IELTS oral test and the highest level of GRE.
在这之前我苦恼了几个月，最终，长期以来的伤病让我不能再像以前一样。尽管我做出了100%的努力去争取参加第一次在我家乡举办的比赛。
It took me several agonizing months to finally come to the decision that my chronic injuries will never again let me be the tennis player that I can be.
如果在你所在的领域中，有时会召开一些聚会和会议，争取偶尔花点时间去参加。
If there are meetings and conferences available in your field, try to take the time to attend them on occasion.
不过更为重要的还是“地面战”，这需要长途跋涉的苦干，挨家挨户地敲门、张贴传单、打电话，以及努力争取选民参加投票。
But even more important is the ground war-the hard slog of knocking on doors, Posting fliers, making phone calls and trying to get voters to the polls.
在这种热情引导下，我进入了剧场，参加了面试。我可以高兴地告诉你，我得到了第一个角色，尽管不是我努力争取的那个，只是别人挑完不要的。
This enthusiasm led to my first theater audition and, I'm happy to say, my first part-not exactly the one I tried out for but rather the role no one wanted.
尽管他为家乡所在州争取了资金，因而得以在1970年再次参加竞选，但是，眼前的丑闻带来的后果却使他失去了参议院督导员的职位。
Though his record of bringing funds into his home state secured him re-election in 1970, the immediate fallout from the scandal was to cost him his position as Senate whip.
她们欢迎男性参加到争取女权运动中来。
他最效的策略是争取到了乔治·凯尔的支持。乔治·凯尔因为曾经代表底特律老虎队参加棒球比赛而跻身名人堂，那时是底特律老虎队的广播解说员。
His biggest coup was George Kell, who had made the Hall of Fame playing baseball for the Detroit Tigers and was still the radio announcer for the Tiger games.
今天，我高兴地同大家一起，参加这次将成为我站历史上为了争取奖金而举行的最伟大的征文活动。
Today, I am pleased to join, to participate in this will be the history of I stand to fight for money and the greatest at writing activities.
贝卢斯科尼认为与其老老实实的争取让法案通过，还不如尽量想办法让选民不要参加投票。
Mr Berlusconi decided that, instead of fighting for his legislation on its merits, he would try to deter voters from participating.
今年规模最大的一次汽车比赛要开始了。所有参加比赛的驾驶员都准备竭尽全力地争取获胜，那怕担当一切风险，把汽车开散架也在所不惜。
The biggest auto race of the year is ready to start. All the drivers are ready to go for broke and drive their cars until they fall apart.
她参加了争取女权的运动。
苏珊。比。安东尼是美国争取妇女参政的倡导者，也是废奴运动的参加者。
Susan B. Anthony, the American champion of woman's suffrage, was also a participant in the movement to end slavery.
年轻时，我参加了为妇女争取更多上大学机会的运动。
In youth, I took part in a campaign for wider woman's access to the university.
你何不去参加竞选，劝说你的同胞，收税不公正的，并争取到大多数人的支持呢？
Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?
在这种热情引导下，我进入了剧场，参加了面试。我可以高兴地告诉你，我得到了第一个角色，尽管不是我努力争取的那个，只是别人挑完不要的。
This enthusiasm led to my first theater audition and, I'm happy to say, my first part—not exactly the one I tried out for but rather the role no one wanted.
另外我在大学学习期间，也曾经多次争取实践机会，参加不少商业活动来学以致用。
Besides, during my college learning period, I also attended some commercial activities to strive for the opportunity of practicing what I learned.
他说过会争取赶上火车来参加今晚的派对的。
He said he would try to catch a train and make it to the party tonight.
今年规模最大的一次汽车比赛快要开始了。所有参加比赛的驾驶员都准备竭尽全力地争取获胜，那怕担当一切风险，把汽车开散架也在所不惜。
The biggest auto race of the year is ready to start. All the drivers are ready to go for broke and drive their cars until they fall apart.
校长鼓励参加全国数学竞赛的选手们争取最好的成绩。
The headmaster encouraged the candidates for the national maths competition to strive for the best results.
参加人数上限为40人—报名以“先到先得”方式进行—立即行动，争取机会拿走精彩奖品！
We only have 40 available slots - in a first come, first served basis - so hurry up, secure your spot and get the chance to win the most AMAZING PRIZES yet!
中国积极参加关于全面禁止核试验协议的谈判，争取不迟于1996年达成协议。
China has taken an active part in the negotiations on CTBT, with a view to concluding a comprehensive test ban treaty no later than 1996.
并每年争取送骨干教师参加专业进修和学术会议，提高教学和科研水平。
And every year try for sending backbone teachers to participate in profession training and academic conference, in order to improve teaching and research level.
未能出席，深表歉意，我争取明年参加。
Please accept my regrets, and I'll try to make it next year.
未能出席，深表歉意，我争取明年参加。
Please accept my regrets, and I'll try to make it next year.
应用推荐