当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
你将需要了解所有的细节。
了解所有引起ADHD的原因是很困难的。
Understanding all of the factors that contribute to ADHD is difficult.
了解所有关于颜色和色彩感知的物理现象。
Who learns all the physical facts about color and color perception.
很可能他只是没有了解所有情况而并非犯了错误。
It would not so much be that he made a mistake as that he did not know the whole story.
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？
You know all those people taking pictures of their food at restaurants?
您将了解所有一切，因为您是决策者之一！
You'll know everything because you'll be one of the decision makers!
如果想体验真正的云计算，就应该了解所有资源的状态。
If you really want to be a cloud, all resources should have known states.
从这个角度看，完全了解现在就意味着完全了解所有历史。
In that sense, complete knowledge of the present implies complete knowledge of all of history.
要揣测他如何用兵，只有了解所有日本人是如何打仗的一途。
The only way to guess how he will fight is to know how all Japs fight.
如果希望了解所有事件组，那么使用“-g -1”选项。
帮助家庭作业让您了解所有现在的数学知识，你那时没有学过的。
Helping with homework lets you learn all the math now that you never learned then.
当尝试理解应用程序的状态时，了解所有包的状态是非常有用的。
When trying to understand the state of an application, it is useful to know the state of all the bundles. The Eclipse Equinox bundle Explorer query, shown in Figure 5, does just that.
莫斯科记者尤利了解所有恰当的问题并能找到合适的人来解答它们。
Moscow correspondent Yuri Zarakhovich knows all the right questions and the people who can answer them.
没有人能够期望了解所有的一切，甚至是一切的一小部分。
Nobody can be expected to know everything, or even a tiny fraction of everything.
沃兹尼亚克是一位硬件天才，一个芯片工程师。但乔布斯了解所有的事情。
Wozniak was the hardware genius, the chip-head engineer, but Jobs understood the whole package.
“日本人民崇尚和睦，”他说，“我们会在了解所有观点之后发表意见。”
“People in Japan like harmony, ” he says. “They tend to express themselves only after they know all the opinions.”
你需要咨询医师，了解所有你使用的药物可能与柚子起的反应作用。
Check with your doctor about any possible interactions between grapefruit and any medications you're taking.
要掌握每个人的情况并且了解所有的出生和死亡数据，唯一的途径就是民事登记。
The only way to count everyone and to track all births and deaths is through civil registration.
研究人员说，对这些基因的进一步研究能够更好地了解所有有关的疾病。
Further research into these genes could improve understanding of all the related diseases, researchers said.
因此，了解所有旅游网站之间错综复杂的关系，是制定正确的决策路线的根本所在。
Understanding the intricate relationships that connect all travel sites is essential to setting the right strategic path.
当你要告诉某人慢点做出他们的决定、先了解所有的细节之后在决定时，使用这个句子。
You are telling someone to slow down their decision making process long enough so as to get all of the details.
在进行优化工作时，您需要了解所有的层次，因为它们分别以不同的方式对性能产生影响。
You need to be cognizant of all the layers when tuning, as each impacts performance in a different way.
这不意味着您需要预先了解所有东西，这只意味着您需要了解目前您正处理的内容。
This doesn't mean that you need to understand everything right up front, it just means that you need to understand what you're working on at the present moment.
以我的个人浅见，那些认为自己了解所有问题的人和把我们带到今天这步田地的人是一帮家伙。
In my humble opinion, people who actually believe they can understand all the issues are the ones that got us to where we are today.
所以，如果你的敏捷团队想要真正高效，你必须了解所有团队成员的工作偏好并留意偏好平衡。
So, if your Agile team is to be truly effective you must understand the work preferences of all team members and look at the preferences balance.
他通过提供状态报告以及频繁的更新和预测，努力确保他的经理了解所有事物的状态。
He works hard to ensure his manager knows the status of everything by supplying status reports and frequent updates and forecasts.
可以使用报告功能详细了解所有全球数据同步活动，从而不断改进内部过程和与商业伙伴的协作。
Detailed insight into all global data synchronization activities using reporting capabilities to drive process improvements on an ongoing basis internally and externally with trading partners.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西，就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西，就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
应用推荐