现在是了解圣诞节最好的机会。
对希克斯来说，为了让无家可归的孩子们快乐而尽一份力，非常重要。她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
Doing something to make homeless children happy is important to Hicks. She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
澳大利亚位于南半球，而我们是在北半球，当我们欢度圣诞节的时候，澳大利亚正当盛夏，而这时我们这里却是一片冰雪。 你如果了解到这些知识，就不会对澳大利亚来信中说到的情况感到惊讶。
The uninformed will now learn that Australia lies in the southern hemisphere, while we are in the northern, and that there they live in midst of summer, while we are buried in snow.
GoogleTrends可以帮助我们了解jQuery的使用情况，最典型的应用就是“圣诞节大衰退”。
Google Trends has helped us to learn some things about the use of the library. The biggest of which is the "Christmas slump."
在圣诞节，Tom就要当哥哥了，婴儿肢体动作正是我们四口之家了解彼此的方法。
Tom's going to become an older brother at Christmas, and baby signing could just be how our family of four first gets to know each other.
圣诞节期间对这些野生鸟类的调查使我们了解到一些它们数量增减幅度的信息。
The Christmas survey gives some idea of the size of the changes.
她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
坦白说，我只能说生命始于圣诞节的前8天，在我已经的了解世事的9岁那年。
In all truth I would have to say that it began eight days before Christmas when I was already the mature age of nine years old.
去年圣诞节过后不久，苏珊娜到我家来了解情况，看到墙上贴着新的宣传画。
Not long after Christmas last year, Suzanne came to inspect my apartment and saw some new posters pasted on the wall.
所以我想向了解你们国家是怎过圣诞节的。
你对西方的圣诞节了解有多少？
但是我并没有沉溺于个人的孤独。我一直在努力利用每一个圣诞节的机会更多地了解这个国家的文化，更多地知道一些有关我美国朋友的情况。
Rather than lock myself in my loneliness, I have tried each Christmas to learn a little more about the culture of the country and know more about my American friends.
47岁的广东商人张顺林（音译）一年到头都在说圣诞节和感恩节，但并不了解它们的来历。
Zhang Shunlin, a 47-year-old businessman from China's southern province of Guangdong, talks about Christmas and Thanksgiving year round but has no idea of their origins.
圣诞节，你是什么时候知道这个节日的，你对它了解有多少？
对了，我很希望解你们的国家，正好现在是圣诞节，所以我想向了解你们国家是怎过圣诞节的。
To, I hope to solve your nations very much, is Christmas now at the right moment, So I think to understand your nation is how lead Christmas.
请小朋友说一说你了解的圣诞节是什么样子的？
圣诞节的起源的各种理论的存在，给一到圣诞节庆祝活动明确的了解。
Various theories of the origin of Christmas exist that give a clear insight into the celebration of Christmas.
您在这里将会对圣诞节这一节日有一个最全面的了解。
This Christmas and on the coming year. During this Season may the loy and love of Christmas be yours.
随著圣诞节这个施予的季节来临，我们专访了3位乐善好施的愉景湾居民，了解他们积极参与慈善活动的原因，并为您找出参与行善的方法。
As the season for giving approaches, we catch up with three charitable DB residents to discuss the causes they're so passionate about and find out how you can get involved.
随著圣诞节这个施予的季节来临，我们专访了3位乐善好施的愉景湾居民，了解他们积极参与慈善活动的原因，并为您找出参与行善的方法。
As the season for giving approaches, we catch up with three charitable DB residents to discuss the causes they're so passionate about and find out how you can get involved.
应用推荐