了解和熟悉汽车市场。
两年以来，对出版社编辑的工作已经有了相当的了解和熟悉。
Two years, the publishing house editor of the work has been very understanding and are familiar with.
两年以来，对出版社编辑的工作已经有了相当的了解和熟悉。
The past two years, publishing editor of the work has been very understanding and are familiar with.
我建议新手用户从图2所示的概览页面开始了解和熟悉eclipse。
I recommend most novice users start with the Overview page featured in Figure 2 and learn about Eclipse.
了解和熟悉业务流程管理在服务业、物流、采购和销售各领域的运用。
Demonstrate good business process knowledge in services, logistic, procurement, and sales functions.
在这期间，我不仅对此次课题有了一定的了解和熟悉，也从中得到了感悟。
During this time, I not only have a certain understanding of the issues and familiar, also get the sentiment.
在前五个指导关卡中，你可以在觉得足够安全来开始拯救行动前，继续了解和熟悉它们的能力。
You can get acquainted with their abilities until you feel safe enough to start the rescue mission in five tutorial-levels.
教练员应尽可能去发现运动员的其它兴趣，以及他们的努力方向，并且要做到尽可能的真正了解和熟悉他们的个性。
Coaches should as far as possible to find other interested of players, as well as their direction, and to do as much as possible to truly understand and become familiar with their personality.
您应该掌握一种集成开发环境，熟悉关于创建PHP网页的基础知识，并且对SQL和XML 有较好的了解。
You should have a general familiarity with using an integrated development environment, and a basic knowledge of PHP Web page creation, SQL, and XML.
我希望本文能帮助一些读者走出自己熟悉的安乐窝，了解一点新的语法和编程范型。
I hope this article has helped some of you get out of your comfort zones with a new syntax and programming paradigm.
熟悉一下当地的鸟儿——那些在你自己的后院里、邻里间和附近的公园里常见的鸟种——这可以帮助你了解这些常来的带羽毛的访客。
Familiarizing yourself with your local birds - those that are easily seen in your backyard, neighborhood or nearby park - can help you learn about your regular feathered visitors.
结婚夫妻双方彼此了解，深爱着对方，熟悉彼此的身体，注重对方的感受和喜好。
Married couples know each other; they have a feel for each others' bodies and are aware of their partner's fantasies.
对另一些熟悉这一概念的人来说，是他们组织的业务执行官和经理带着抵触和怀疑的情绪想要了解它。
For others the concept was familiar, but their organization's business executives and managers had approached it with resistance and skepticism.
就像一个销售应该熟悉产品线一样，对你来说，了解员工各自的强项和弱点很有必要。
The same way a sales person needs to be familiar with the product line in order to do the job right, it’s crucial for you to be aware of your employees’ respective strengths and weaknesses.
本文假设您熟悉EJB 3.0基本概念和对象关系(OR)映射基本概念。(若需了解这两个主题的更多信息，请参阅参考资料)。
This article assumes that you're familiar with basic EJB 3.0 and object-relational (or) mapping concepts (see Resources for more information on both subjects).
总之，您几乎可以调整和定制Exhibit的各个方面，熟悉了本文内的基础知识之后，一定要实践和了解如何最大限度地利用此工具。
In general, you can tweak and customize almost every aspect of Exhibit, and after you get familiar with the basics in this article, be sure to experiment and learn how to get the most from the tool.
有一些专门的讨论组，wiki和网站可以让你熟悉和了解它的工作方式。
There's a dedicated discussion group, wiki, and website for getting familiar with this work.
然而，如果您不仅仅是想了解Ajax编程的常识，而是希望了解更多内容，就需要熟悉就绪状态、状态代码和请求本身的内容。
However, you will need to be fluent in ready states, status codes, and requests if you want to do more than just dabble in Ajax programming.
如果您不熟悉本文中的命令，请参见aixDocumentationlibrary以了解相关信息和语法。
If you're unfamiliar with the commands in this article, see the AIX Documentation library for information and syntax in the Resources section.
要真正了解是怎么回事引擎盖下，您将需要使用STL内部熟悉，并且有一个很好地理解和CLR的。
To really understand what is going on under the hood, you will need to be familiar with STL internals, and to have a good understanding of CLR and.
与不熟悉的人打交道，想法和问题的直接经验将使您深入洞察和了解社会和人类的需要。
Direct experience with unfamiliar people, ideas and issues will provide you greater insight and understanding into social dynamics and human need.
在我们了解熟悉了电子音乐的基本特点与创作的基本规律之后，可以把这些特点和规律运用在创作更多类型的电子音乐之中。
After our understanding and familiarity of the basic features and creating rules of electronic music, we can apply these in the creation of more music works.
入住宾馆时请及时了解、熟悉酒店安全疏散通道和应急物品存放的位置。
Please be familiar with the emergency staircasefire and the position of fire-fighting equipment in time when you check in the hotel.
了解到许多具体情况，也产生了不少新的熟悉和体会。
Know a lot of particular cases, also produced many new knowledge and experience.
熟悉并了解国内外大型银行IT系统建设，熟悉整体思路和各阶段的关键点。
Familiar with and understand large-scaled it system construction in domestic and foreign Banks, familiar with overall design ideas and key points at each stage.
呆在一个公司工作的人会有优势，完全了解公司的运作以及熟悉员工和工作流程。
People who stay with the same organization have the advantage of thoroughly understanding how it works and becoming familiar with the staff and processes.
不仅如此，还要加大对传播的物质和技术投入，并培养一批既熟悉中国又了解世界，既懂对外传播又懂外语的专业传播人才。
Moreover, more investment in the media armamentarium and technology are needed, as well as training a host of professionals in media.
要了解任何事物，你必须和它生活在一起，必须观察它，熟悉它所有的内容，它的本质、结构和运动。
To understand anything you must live with it, you must observe it, you must know all its content, its nature, its structure, its movement.
要了解任何事物，你必须和它生活在一起，必须观察它，熟悉它所有的内容，它的本质、结构和运动。
To understand anything you must live with it, you must observe it, you must know all its content, its nature, its structure, its movement.
应用推荐