例如，艺术博物馆是人们可以了解各种文化的地方。
For example, art museums are places where people can learn about varied cultures.
它对我们了解各种文化形态同艺术设计的相互关系有着直接的作用。
It plays a direct role for us to understand the relationship between various cultural patterns and artistic design.
这对于了解各种文化的共性和差异，从而形成良好的文化意识则有所帮助。
The understanding of the cultural differences, thus forming a common and good sense of culture.
不过尽量了解各种文化及其背景，教育孩子审时度事的能力非常重要，因为世界是动态的。
But try to understand different cultures and backgrounds, to educate our children that there is so such thing like one size fits all, it depends on each situation, because the world is dynamic.
最棒的是我在参与各个国家的外包项目中了解到了各种各样的科技、文化和商业知识。
Best of all, I could work on many outsourced projects myself from various countries which exposed me to a wide variety of technologies, culture, and business.
了解中国使我们美国人民受益——在经济、教育、文化和艺术等各种不同领域。
We Americans benefit from knowing China -in areas as diverse as the economy, education, culture and arts.
随着我上了高中，我对世界有更多的了解，在西方国家有各种各样的文化。
As I came to high school, I learn more about the world, There are all kinds of cultures in western countries.
一般人第一次到印度，常会有各种各样如“与当地人交谈”，“深入了解另一种文化”等等的想法。
When someone first goes to India, they usually have all kinds of notions about "talking with the people" and "-immersing in another culture" and so on.
在翻译实践中，要充分了解两种语言文化的差异，才能解决翻译中遇到的各种困难。
In the practical translation, it is essential to fully understand the difference of the cultural background of the two concerned languages so as to solve various difficulties of translation.
具体而言，阅读名著能使我们大开眼界，了解到各种重大历史事件以及文化传统。
To be specific, reading classic works is a real eye-opener, from which we can acquire theoretical knowledge of different historical events and cultural traditions.
对文化的大多数定义都强调，文化是复杂的、动态的，包含了解决人类社会所面临的各种问题的部分方案。
Most definitions of culture emphasize that it is complex and dynamic, comprised of the Shared solutions to problems faced by the group.
因此，企业的多元化便是了解员工的各种能力，以及创造一个包容性的、让员工感到备受激励愿意全力以赴的文化。
Diversity in business therefore is about understanding the various competences of employees and creating an inclusive culture in which they feel motivated and able to give of their best.
不但能丰富你的词汇，还能增加你的知识，让你更加了解这个世界、不同的文化、各种各样的人，开阔你的眼界。
READ as much as you can. You will not only improve your vocabulary but also your knowledge about the world, different cultures and various people that will expand the horizons of your normal mind.
我们不是很了解各种不同的文化，这一点在其他国家也是一样的。
We are not familiar with different cultures, as is often the case in other countries.
我们对于各种饮食文化的了解愈深入，我们的世界就愈美好和愈安全。
The more we learn about every food culture, the better and the safer the world will be.
他说，这个做法可以让他合法进行一次美国全境游，了解祖国各地的文化，并且对各种职业有所了解。
It's a legitimate effort to travel the U. S., learning about cultures across the country and developing a respect for what other people do, he said.
只有在我们完整地准确地了解了我们这个伟大国家历史后，了解了给予我们力量的各种文化及背景的混合后，我们才能在和平这条大道上迈步向前。
Only after we are taught the complete and accurate history of our great country and learn that the blending of cultures and backgrounds gives us our strength can we go forward on the path to peace.
因此，了解一个文化有助于推测其成员在各种不同情况下所可能有的反应。
Thus, understanding a culture can help to determine how group members might react in various situations.
因为我覚得旅行的最大的楽趣不在観光、而是能与世界更多的人交往、能去体験国外的各种各様的生活、了解各种各様的文化。
That is can to touch a lot of peoples, and to To experience the lives and to know culture of local people. So, the language is very important tool.
所以我非常高兴能有机会在成都，沉浸在自己的中华茶文化中，了解它的历史以及各种茶艺之道。
So I am very excited to be in Chengdu and have this opportunity to immerse myself in the Chinese tea culture and learn its' history as well as the various techniques of serving tea.
同时，我们还申请了专用电子邮箱，开通了业主咨询热线，积极主动通过《天和家园》了解业主的心声，及时了解业主的各种需求，使业主在尽享社区文化生活的同时，获得物超所值的服务。
We launch a special email box and a hotline for consulting so that the owners' opinions and demands are known. All the owners enjoy the community life and wonderful service.
同时，我们还申请了专用电子邮箱，开通了业主咨询热线，积极主动通过《天和家园》了解业主的心声，及时了解业主的各种需求，使业主在尽享社区文化生活的同时，获得物超所值的服务。
We launch a special email box and a hotline for consulting so that the owners' opinions and demands are known. All the owners enjoy the community life and wonderful service.
应用推荐