他在这里则是说那些偷渡到美国的人,要不就是通过row a boat(划船,和人名Roe同音),要不就是靠游到河对岸(wade是跋涉的意思))后来了解了更多的美国历史,我开始为自己是白人而有了负罪感。
Later on, I read so much about American history that I started to harbor white guilt.
我已经了解了为人的意义、要活在历史之中,要有理念:除此之外,对我还有别的意义吗?
I already know what it means to be man, to live in history, have ideals: what else is in it for me?
但是我不认为玩家们已经了解了大量的野蛮人的历史和深度。
But I don't think a lot of the history or depth of the Barbarian is something people really know about.
我领悟到很多关于有独特性取向的人的历史,而且了解了艾滋病泛滥期的恐怖状况。这些都是我在学校学不到的。
I learned so much about queer history and how terrible the AIDs epidemic was that I had never learned in school.
我领悟到很多关于有独特性取向的人的历史,而且了解了艾滋病泛滥期的恐怖状况。这些都是我在学校学不到的。
I learned so much about queer history and how terrible the AIDs epidemic was that I had never learned in school.
应用推荐