本文估计和比较了乏燃料后处理高放废液不同处理和处置方案的风险。
The risk of different treatment and disposal strategies of high level liquid radioactive waste from spent fuel reprocessing is estimated and compared in this paper.
他们发上的花朵已经褪色枯萎了，他们横笛里的音调也显得乏倦。
The flowers in their hair are pale and faded； the notes are languid in their flutes.
摄影师大卫·帕克说：“一开始它们的妈妈好像在教它们游泳，但一会儿它们就乏了还搭起了顺风车。”
Photographer David Parker said: "Their mum seemed to be teaching them to swim at first but they soon tired and decided to hitch a ride."
讲乏了，给我唱儿歌，拉回了我的思绪。
Talk about lack of, give me singing children's songs, back to my thoughts.
你太乏了，你最好休息一下。
矿井乏风直接排放到大气中，不仅造成了资源的浪费，而且加剧了温室效应。
Direct discharge of coal mine methane into the air not only causes waste of resource, but increases the greenhouse effect.
本文结合200MW供热堆的结构特点，介绍了供热堆的乏燃料贮存方式，并讨论这一贮存方式所带来的优点．。
This paper introduces the storage pattern of the spent fuel with the construct character of200MW Heating Reactor, and discusses the main advantages of doing so.
第二天一早他们重新上路，最初虽然又乏又疲倦，但是不久就恢复了体力，精神振奋地前进。
Next morning they were afoot again, and though jaded at first, and Very tired, recovered before long and proceeded briskly forward.
本文研究了用膜分相法分离环氧大豆油中乏酸的可能性，并且进行了试验。
The separative possibility. of acid-used from epoxidized soybean oil (ESO) was studied, and the test was carried out in factory.
那天夜里他睡着了。他醒来时觉得当这条鱼跳起时钓丝就滑过他的手指。他缓慢地把钓丝放松，尽力想把这条马林鱼拖乏。
That night he slept. He awoke to feel the line running through his fingers as the fish jumped. Feeding line slowly , he tried to tire the marlin.
他们发上的花朵已经褪色枯萎了，他们横笛里的音调也显得乏倦。
The flowers in their hair are pale and faded; the notes are languid in their flutes.
本文从三个方面揭示了司马迁货殖思想的主要内容：农业生产“丰欠循环说”与“待乏”原则；
There are three main topics in this article. one is the principle of "the cycle of good and bad year in agricultural production" and "awinting shortage".
现在QQ乐趣这么多，看来和尚道士是后继乏人的了。
Availabe by QQ, it looks no one want to be monk or taoist now.
本研究用体外培养细胞在乏氧条件下检验了其防护效应。
The radioprotective effects on cell culture under hypoxic conditions were studied.
小姐你身子乏了，歇息片时。我去看看老夫人再来。
Mistress, please take a rest now, and I'll go and see the madam.
我轻轻应了一声，身体乏倦，坐在软榻上。
I softly should a, the body lacks weary, sit on the soft Ta.
解决了油井酸化施工后乏酸对油管的点蚀问题。
Pitting problem of oil pipe caused by diluted acid after oil well acidizing was solved by using acidizing inhibitors.
撤消内华达州尤卡山作为一个潜在的核废物处置库重新开启了关于怎么和往哪里处理乏核燃料和高放核废物的讨论。
The withdrawal of Nevada's Yucca Mountain as a potential nuclear waste repository has reopened the debate over how and where to dispose of spent nuclear fuel and high-level nuclear waste.
撤消内华达州尤卡山作为一个潜在的核废物处置库重新开启了关于怎么和往哪里处理乏核燃料和高放核废物的讨论。
The withdrawal of Nevada's Yucca Mountain as a potential nuclear waste repository has reopened the debate over how and where to dispose of spent nuclear fuel and high-level nuclear waste.
应用推荐