例如，在节目中，演员王凯扮演乾隆皇帝，电视观众很喜欢他的表演。
For example, on the show, actor Wang Kai played Emperor Qianlong. TV viewers loved his performances.
它是18世纪乾隆皇帝修建的。
It was built by Emperor Qian Long in the eighteenth century.
乾隆皇帝正在森林里追逐一只鹿。
乾隆皇帝的画像。
'Portrait of the Qianlong Emperor,' ink and colors on silk, is part of the visiting exhibit.
有一个乾隆皇帝和他的一些大臣的览。
There is an exhibition about Emperor Qian Long and his Prime Ministers.
这尊宝座是1736年至1795年在位的乾隆皇帝的。
The throne belonged to Emperor Qianlong, who ruled from 1736-1795.
一张用黑墨和彩墨创作的乾隆皇帝画像是本次展览的一部分。
A portrait of the Qianlong Emperor, in ink and colors on silk, is part of the exhibit.
乾隆皇帝长期的统治是中国普遍繁荣的一段时期。
The long reign of the Qianlong Emperor was one of general prosperity in China.
乾隆皇帝生前享尽一切美好事物，死后泉下有知应该感到欣慰了。
The Qianlong Emperor, who loved beautiful things, especially his own, would have been pleased.
所以才有了乾隆皇帝下江南， 有四次都是住在这里的故事。
That's why during his southern inspection tours, the emperor stayed here on four occasions.
还传说乾隆皇帝有一年命人搭构云梯，想亲自上去看个究竟。
Also legend Emperor Qianlong ordered a year take the structure ladder, want to personally see what was going on.
乾隆皇帝更是效仿乃祖将封建社会帝王的巡游活动推上了顶峰。
Emperor Qianlong followed the example of his grandfather and pushed the imperial parade onto the peak of tourism activities.
乾隆皇帝下江南时，三次所走的陆路。都是从赵州桥上经过而南下的。
When Emperor Qianlong went to inspect the southern reaches of the Yangtze River, the three routes all passed by the Zhaozhou Bridge.
乾隆皇帝若有所悟，来到仙女面前忏悔，发誓要做一个励精图治的明君。
Emperor Qianlong was inspired and repented before the Fairy, vowing to be a diligent governor.
乾隆皇帝听说太后娘娘有病，随手将一把茶叶向袋内一放，日夜赶回京城。
The emperor, empress empress sick that will hand to put a tea bags, and back to Beijing.
贵为“天子”的乾隆皇帝，也信奉“晨起三百步，晚间一盆汤”的养生之道。
Expensive for the "emperor" of the Qianlong emperor, believed in the "morning evening three hundred step, money" is a way of keeping good health.
乾隆皇帝在位期间，亲自规范满语并发上谕加以推行，此即“钦定新清语”。
During Qianlong s reign, he standardized Manchu in person and put forward orders to spread out, which is called "New Qing Language by Imperial Order".
18世纪，乾隆皇帝清洗了上千本著作及其作者，但是却编纂了大量的帝王著作，并印刷。
In the 18th century, the Qianlong Emperor purged thousands of texts and their authors for treasonous ideas while assembling a vast imperial collection to be printed.
乾隆皇帝对漆器更是酷爱有加，在乾隆一代，漆器生产达到了前所未有的辉煌。
Emperor Qianlong was also enthusiastic with lacquerware. During his reign, lacquerware production experienced unprecedented development.
话说清代的乾隆皇帝，酷爱旅行，游遍名山大川，独爱江南的好山好水，曾经六次下江南。
Qing Dynasty Emperor Qianlong words, love travel, traveled mountains and rivers, the only love Jiangnan good mountain water, had six under the south.
我们都可以加入乾隆皇帝以及其他穿越千年的人们之列，一起享受观赏这幅《女史箴图》的乐趣。
We can all join the Qianlong Emperor and the other people who through the decades have so enjoyed gazing at the Admonitions Scroll.
中国帝王中最长寿、最富有传奇色彩的乾隆皇帝，风流倜傥，多才多艺，成就了封建王朝的千秋伟业。
Emperor Qianlong, the most long-lived and legendary emperor of China, was talented with diversified abilities and proud of great achievement of consolidating his feudalist imperial.
此外周边还拥有尚未开发的乾隆皇帝曾住的住所及山间残局、仙人洞、桃花寨、姑子安等诸多旅游景点。
Moreover, there are other scenic spots still undeveloped such as Mountainous Final Chess Phase, Fairies Cavern, Peach Flower Village, Guzi An, etc.
圆明园中的西洋楼是一处模仿外国建筑风情的园林，乾隆皇帝专门请了外国建筑师来建造这处园林，以满足自己追求新奇的口味。
The designers of these structures were employed by Emperor Qianlong to satisfy his taste for exotic buildings and objects.
圆明园中的西洋楼是一处模仿外国建筑风情的园林，乾隆皇帝专门请了外国建筑师来建造这处园林，以满足自己追求新奇的口味。
The designers of these structures were employed by Emperor Qianlong to satisfy his taste for exotic buildings and objects.
应用推荐