股价越高，或者转换价越低，买进期权越。
The higher the share price or the lower the exercise price the more valuable a call.
这是因为买进期权给予咱们权力以固订价格买进股票。
This is because the call gives us the right to buy the share at a fixed price.
不管股票价格下跌了多少，你最多会蒙受的亏损额是买进期权的价格。
The maximum amount you can lose is the call price, regardless of how much the share price has fallen.
买进期权涉及到缴纳一笔保证金，不过中国企业使用的结构能抵消这笔开销，因为它们最终会卖掉期权。
Buying options involves paying an upfront premium, but the structures the Chinese companies used offset that cost because they ultimately sold options as well.
在联系汇率制度结束的时间如此不确定的情况下，除买进到期时可能一钱不值的期权外，是否还有其他可以获利的办法？
With the timing of a change to the peg so uncertain, are there ways to wait for a payday other than buying options that may expire worthless?
上周我提到一种策略，就是在买进股票的同时卖出该股的看涨期权。
Last week I mentioned a strategy called 'covered calls,' which involves the simultaneous purchase of a stock and selling calls of the corresponding option.
买方期权，是指赋予期权持有人在期权有效期内按履约价格买进(但不负有必须买进的义务)规定的资产的权利。
Call option refers to the right given to the option holder to buy (not the liability to buy) an asset at a specified price within specific time period.
如果它买进买入期权。
如果它买进买入期权，就会加剧其目前利率期限方面的不对称。
If it purchased a call option, it would compound its current interest-rate mismatch.
期权交易商报告说，以预定价位买进欧元的欧元多头合约交易热络。
Options traders have reported brisk business in euro calls contracts to buy the euro at a pre-determined rate.
投资人在同一时间买进和卖出同一类期权，此两个期权到期日相同，但执行价格不同。
It is a kind of option strategy that the investor buy and sell the same type of two options which have the same expiry date but with the different strike price.
卖方期权则是一项按商定的汇率卖出一种货币并买进一种基准货币的权利。
A put option provides the right to sell a currency and buy the base currency at the agreed rate.
看涨期权赋予买方以权利，但不必负有义务，在期权到期日当天或到期之前，按敲定价格买进相关期货合约。
A call is option that gives the buyer the right, but not the obligation, to purchase the underlying futures contract at the strike price on or before the expiration date.
同时，买进期货合同和卖出一个看涨期权的组合，叫做组合卖出看跌期权。
Also, a combination of a long futures contract and a short call, called a synthetic short put.
卖方期权则是一项按商定的汇率卖出一种货币并买进一种基准货币的权利。
An option which provides the right to buy a currency and sell the base currency is a call option.
保时捷2005年买进了大众20%的股份，之后开始秘密买进该公司的期权。
Porsche discreetly began buying VW options in 2005, when it first took a 20% stake in the company.
期权的价格。买者必须支付给卖方作为将来买进或卖出期货合约的权利价金。
The price of an option. The sum of money that the option buyer pays and the option seller receives for the rights granted by the option.
买方期权是指期权买方有权买进一种货币，卖出另一基准货币。
A put option provides the right to sell a currency and buy the base currency at the agreed rate.
买方期权是指期权买方有权买进一种货币，卖出另一基准货币。
An option which provides the right to buy a currency and sell the base currency is a call option.
买方期权是指期权买方有权买进一种货币，卖出另一基准货币。
An option which provides the right to buy a currency and sell the base currency is a call option.
应用推荐