社会上的情况就是如此,技术是必须付钱去买的,就象在商店里买花钱买商品一样。
The conditions of society are such that skills have to be paid for in the same way that goods are paid for at a shop.
过去的研究表明,人们宁愿多花钱买自己更喜欢的品牌,也不愿买似乎是一模一样的另一种品牌。
Past research has shown that people are often willing to pay much more for a favoured brand than for seemingly identical alternatives.
我花钱买西服,买亮蹭蹭的皮鞋。
每次我带他出去,我都得花钱买冰激淋,买玩具。
Every time I take him out, I have to dip into my pocket for ice-creams and toys.
有93.5%的女性说,买大件的主意都是由她们定,这暗示她们经常花钱买大件。
And 93.5% of the women said they were responsible for making decisions on major purchases, which implies that they do a lot of the big spending.
他们宁愿花钱买字体也不会想去买份特别的生日礼物。
They rather pay for a font than for a special birthday gift.
与其买许多廉价的衣服,还不如花钱买几件像样的每天都可以穿的衣服。
Rather than get lots of cheap items, invest in a few key items you would wear every day.
其他水果是需要花钱买的,那时的我们没有那么多钱买水果,能让我一次吃个够的,也就只有我们自家树上结的枣儿了。
All other fruits called for money, which we usually ran short of then. The jujubes on this tree were the only fruit that I could enjoy to my heart's content.
祂曾借着先知以赛亚提醒祂的子民:“你们为何花钱买那不足为食物的?”用劳碌得来的买那不使人饱足的呢?
He appealed to His people through the prophet Isaiah: "Why do you spend money for what is not bread, and your wages for what does not satisfy?"
祂曾借着先知以赛亚提醒祂的子民:“你们为何花钱买那不足为食物的?”用劳碌得来的买那不使人饱足的呢?
He appealed to His people through the prophet Isaiah: "Why do you spend money for what is not bread, and your wages for what does not satisfy?"
应用推荐