最好的地方去买汉堡包是在快餐店。
The best place to buy a hamburger is a fast-food restaurant.
这个小男孩想让他妈妈给他买汉堡。
尽管拥有顶级厨师随时待命，但他经常会溜出白宫去买汉堡。
He regularly slips out of the White House to buy a burger, despite having a cordon bleu chef at his beck and call.
罗伯特把钱几乎全花在买汉堡包和炸薯条上，还看了一场电影。
Robert spent almost all the money on hamburgers and French fries and movie.
勾勒一下这样一个世界：从买汉堡包到买房，消费者们使用塑料卡来支付一切。
PICTURE a world where consumers pay for everything-from hamburgers to houses-with plastic.
那儿至少有十几个快餐店，我们可以在那里买汉堡包，比萨，冰淇淋等，什么都有。
At least a dozen fast food places where we can buy a burger, a slice of pizza, ice cream — whatever.
当你在来得速窗口买汉堡包时，你希望送来汉堡的同时最好也在30秒左右把该找的钱一并给你。
When you place your burger order at a drive-thru speaker, you expect that the person taking your order will also be taking your money at the window in about 30 seconds.
银行依旧保留着分开的男女通道，星巴克不让女性坐在露天的阳台上，到麦当劳排队买汉堡的男女要分开排队。
Banks maintain separate entrances for men and women, Starbucks restricts women from its open-air balcony and McDonald's makes men and women queue separately for its burgers.
无论我在早上刮胡子或者在快餐店停下来买汉堡包或从大学的这间教室走进另外一间教室时，我都能感觉到死亡的存在。
When I shaved in the morning or stopped at a drive-in to get a hamburger or walked from one class at the university to another, I felt death's presence.
在我结束这个话题之前，我不得不说，我们应该搞一个募捐，我们需要筹集一些钱来为PaulWesley买汉堡包。
Before I turn the conversation over to you, I'm considering taking up a collection - we need to raise money to buy Paul Wesley a few hamburgers.
冷冻汉堡、牛肉要比您自己买散装绞肉做成小肉饼昂贵得多。
Frozen burgers, beef or otherwise, are more expensive than buying the ground meat in bulk and making patties yourself.
快餐：实验进行到五月的时候，虽然汉堡肉饼有点收缩，但是看起来和刚买时一样。
Fast food: Five months into the experiment, and although the burger Patty has shrunk a bit it doesn't look that different to the original.
他住在1958年花了31000美元买的5居室房子里，喝可口可乐，在当地餐馆就餐，一个汉堡或者一块牛排就是他喜欢的食物。
He still lives in the five-bedroom house he bought in 1958 for $31, 000, drinks Coca Cola and dines at local restaurants, where a burger or a steak are his preferred table fare.
开拍之后，我发现适合瓦妮莎和莫里斯的工作，工资很低，如莫里斯所说：“发工资的那天，我就能买10个汉堡了。”
Once we started filming, I saw the jobs available to Vanessa and Maurice were often so low paid that, as Maurice said: "When payday comes, I'll have enough for 10 hamburgers."
这道理就像汉堡王只卖给你汉堡，你就会去麦当劳买薯条，作为回报麦当劳售卖的是汉堡王的薯条，所谓有所得必有所失。
This makes about as much sense as Burger King giving you whoppers so that you'll buy McDonald's fries, in return for McDonald's selling Burger King's fries, and it's equally as lopsided.
GregorMacdonald又想到了其他方面，看看在每年平均价格下，一桶油可以买多少个汉堡。
Gregor Macdonald has taken the idea in a different direction, looking at how many Big Macs you could buy for a barrel of oil, at average prices throughout the year.
你在汉堡包餐馆买的食物所含的脂肪、糖和盐的成分都很高。
The foods that you buy in hamburger restaurant are high in fat, sugar and salt.
这样会出现只要日常食物的开支减少，美国人会自己做汉堡而不是出去买。
It appears that as long as grocery bills are shrinking, Americans are going to make their burgers instead of buying them.
你在汉堡包餐馆买的食物的脂肪、糖和盐的含量都很高。 。
Thee foods that you buy in hamburger restaurant are high in fat, sugar and salt.
你在汉堡包餐馆买的食物所含的脂肪、糖和盐的成分都很高。
The foods that you buy in hamburger restaurants are high in fat, sugar and salt.
在其他亚洲国家美元仍然可以买许多汉堡。
The dollar still buys a lot of burger in the rest of Asia too.
这些野牛卖到北达科他州的北美野牛合作社，特纳在当地有两家连锁餐厅叫作“泰德蒙大拿烤肉”，就是买这些肉来做野牛肉汉堡。
The bison are sold to the North American bison Cooperative in North Dakota, where Turner 's two -restaurant chain, called Ted' s Montana Grill, buys the meat for bison burgers.
我不想给他钱，怕他买酒喝。我决定从麦当劳给他买一个大汉堡。
Not wanting to give him money so he'd spend it on booze, I decided to buy him a full big MAC meal from McDonalds.
我不想给他钱，怕他买酒喝。我决定从麦当劳给他买一个大汉堡。
Not wanting to give him money so he'd spend it on booze, I decided to buy him a full big MAC meal from McDonalds.
应用推荐