现在你该知道为什么我们一袋子一袋子地买土豆了吧，”克莱拉说。
Now you can see why we would buy a whole bag of potatoes, " Clara said.
“大萧条期间什么东西里都有土豆。现在你该知道为什么我们一袋子一袋子地买土豆了吧，”克莱拉说。
During the depression, everything had potatoes. Now you can see why we would buy a whole bag of potatoes, "Clara said."
所以一个更好的的生活水平比较方式是：将一个亚洲人以某个固定收入能买多少大米和一个美国人用相同收入买得到多少土豆进行比较。
So a better standard of living comparison is between how much rice an Asian can buy with a certain income as against how many potatoes an American can by with the same income.
另外，人们还会多买便宜的鸡肉、土豆和纯牛奶，少买较贵的牛肉、豌豆和花式酸奶混合物。
They will also buy cheap chicken rather than dear beef, potatoes rather than mangetout and plain milk rather than fancy yogurt concoctions.
买绿豆、胡萝卜、青椒、西红柿、洋葱和土豆。
Buy green beans, carrots, peppers, tomatoes, Onions, and potatoes.
“为什么我不能有点钱，可以放学以后买薯条？”我恳求着，鼻孔里充满了喷香的油脂味和新鲜的腌土豆味。
"Why can't I have money to buy French fries after school?" I would plead, my nostrils full with the remembered smell of sizzling grease and freshly salted potatoes.
第一次去买烤土豆，先研究了半天贴在橱窗上的菜单，闹不明白卖烤土豆的为什么还卖凉菜(蔬菜沙拉)！
The first to buy baked potatoes, first of a half-day affixed to the window on the menu, not trouble selling baked potatoes understand why they sold the dish (vegetable salad)!
我已把蔬菜放上去煮了，我到拐角上的店里去买冰淇淋时，请替我照看一下土豆。
I've put the vegetables on to cook; please keep an eye on the potatoes while I go to the corner shop for some ice cream.
天下着倾盆大雨，因此我们用纸牌抽签，看谁去买晚饭吃的鱼和油煎土豆条。
It was pouring with rain so we used the playing CARDS to draw lots to see who would go and get the fish and chips for supper.
不过地铁隧道天花板上摇摇欲坠的土豆能是不是就能激发人们去买乐事的薯片呢？
But does dangling potatoes from the ceiling of a subway tunnel make people want to buy mass quantities of Lay's potato chips?
买的小吃很多，所以我可以躺在我的沙发，做一个沙发土豆。
Bought lots of snacks so I could lie on my sofa and be a couch potato.
偶然我买：土豆串，猪肉串，还有米饭。
我已把蔬菜放进去煮了，我到拐角上的店里去买冰淇淋时，请替我照看一下土豆。
I've put the vegetables on to cook; please keep an eye on the potatoes while I go to the corner shop for some ice cream.
好啦，别哭了，去商店买十斤土豆来。
Now stop crying and go to the store to buy twenty pounds of potatoes.
威利斯每次都会去买200份鸡肉和一桶的土豆沙拉。
Willis would buy two hundred pieces of chicken and a barrel of potato salad.
他开了两小时车就为了买二斤土豆，每公斤比附近的市场便宜三分钱。
He is penny-wise and pound-foolish to drive for two hours to buy 1 kilo potatos which are 3 fen a kilo cheaper than those in the market nearby.
那失业的人失望而归，他不知道怎么办才好，带着口袋里仅有的钱，他决定去一家超市买20斤土豆。
The man left with no hope at all. He didn't know what to do, with only in his pocket. He then decided to go to the supermarket and buy a 10Kg tomato crate.
一个小男孩向他母亲哭诉道： ：“他们都取笑我，说我脑袋大。” “别听他们的，”他母亲安慰道，“你有一个很漂亮的脑袋。好啦，别哭了，去商店买十斤土豆来。”
"Don't listen to them, " his mother said, "You have a beautiful head. Now stop crying and go to the store to buy twenty pounds of patotoes. "
一个小男孩向他母亲哭诉道： ：“他们都取笑我，说我脑袋大。” “别听他们的，”他母亲安慰道，“你有一个很漂亮的脑袋。好啦，别哭了，去商店买十斤土豆来。”
"Don't listen to them, " his mother said, "You have a beautiful head. Now stop crying and go to the store to buy twenty pounds of patotoes. "
应用推荐