在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。
Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.
这里是买入银行股的第二个原因。
西吉认为，现时各公司均处于弱势，而买入领先的科技股的看跌期权正是好时机。
Hickey sees weakness all about and opportunities to take advantage by buying puts on technology leaders. Here's a smattering of his discoveries.
你不可能买入了热门股，而且还能赚得很多。
它们采用“实物”复制，即买入相关指数的成份股，而非使用衍生品来实现基础股指的回报率。
They employ "physical" replication so they buy the constituents of each index rather than using derivatives to deliver the returns of each underlying benchmark.
当他明智的避免买入存在网络泡沫的网络股后，这位奥马哈的贤者获得了高科技质疑者的名声。
The Sage of Omaha earned his reputation as a tech skeptic when he judiciously avoided hot internet stocks during the dotcom bubble.
汇丰银行股价上涨2.5%，至689便士，花旗集团把汇丰银行股票评级从持有上调为买入，表示该银行2010年股息可能约合每股34美分，2013年约合65美分。
HSBC rose 2.5 percent to 689 pence after Citigroup Inc. upgraded the bank to "buy" from "hold," saying it may increase dividends from 34 cents in 2010 to 65 cents in 2013.
“如果你在50美分一股的时候买入了微软，你的孩子们会爱死你的。”美国执业会计师协会的副总裁TomOchsenschlager如是说。
"If you bought Microsoft stock for 50 cents a share, your kids will love you for this," says Tom Ochsenschlager, a VP at the American Institute of Certified Public Accountants.
如果同一个客户在一小时内买入并卖出同一股票，则BusinessEvents系统将生成一个SellAfterBuy操作。
If a stock is bought and sold by the same customer within an hour, a SellAfterBuy action is generated by the Business Events system.
他对扬子江船厂的股票评级为“买入”，并将该股未来12个月的目标价由2.43新元上调至2.80新元，原因是他预计该公司利润率将上升，并会有更多新船交付使用。
Mr. Tang has a 'buy' on the shares and has raised his 12-month target price to S$2.80 from S$2.43 on anticipation of higher profit margins and more ship deliveries.
执行apply_biz _ rules,broker进程确认它收到买入9000股Google和7000股Apple的指令。
As apply_biz_rules evaluates the broker process indicates it has received orders to buy 9000 shares of Google and 7000 shares of Apple.
增长型投资人由于客户要求，只能买入科技股，所以没有必要改变。
Growth investors had a mandate from their clients to buy tech stocks and thus had no incentive to switch.
然后，你发现交易有吸引力，在交易前再回到资金管理并问自己：根据2%原则，我可以买入或做空多少股呢？
Then, if you find an attractive trade, just before putting it on, return to money management and ask: Based on the 2% Rule, how many shares may I buy or sell short?
我千方百计地搜寻潜力股买入，持有，直到它们的价格严重高估时，卖出。
I managed to discover value stocks and bought and kept holding them until their prices are far higher than their value.
眼下中国地产市场似乎终于降温了，现在是买入地产股的时机吗？
Now that China's property market finally appears to be cooling, is it time to buy property stocks?
若美国是只股票的话，美国将是一只“买入”股：一只被低估的市场领头者，只是需要新的管理而已。
If America were a stock, it would be a "buy" : an undervalued market leader, in need of new management.
在现在这个价位，投资者应该抓住低价良机，买入一只我们推荐的优质股，如已持有该股，则再买，以摊低买入成本。
We think at current levels, one can use these soft prices to make an initial buy on one of our high-quality stock recommendations or to average down into existing holdings.
当你的风险是1.5元每股，并且你的账户风险是500元时，你能买入多少股？
How many shares (trade size) can you buy when your risk is $1.50 per share and your 2% account risk is $500?
他决不应该因某一股票已经上涨就买入，或是因某一股票已经下跌就抛出。
He should never buy a stock because it has gone up or sell one because it has gone down.
如果股市继续上扬，我还会第三次买入两千股。
If the market is still rising I buy a third lot of two thousand shares.
老哥啊，现在是时候抛售手上的恩比德股，开始重新买入唐斯股了。
Bro. Now is the time to sell Embiid circle jerk stock and hop back on KAT.
但是当美林抛股之时雅加达股市追溯全球股市大跌，当时股价只值此前买入价的零头。
But by the time Merrill Lynch did so, the Jakarta stock market had tanked as global markets plunged, and the stock was trading at a fraction of the purchase price.
一股评家每周杂志专栏推荐三只股票。在杂志上市前一天这些股票就被大量买入。
An influential stock analyst recommends the purchase of three infrequently traded stocks in each of his weekly magazine columns.
一股评家每周杂志专栏推荐三只股票。在杂志上市前一天这些股票就被大量买入。
An influential stock analyst recommends the purchase of three infrequently traded stocks in each of his weekly magazine columns.
应用推荐