我把钱用于买债券。
我没有足够的钱买债券。
这就像是从波兰买债券然后等德国鬼子过来再脱身，‘好吧，我和你们合作。’
That's like buying bonds in Poland and waiting for the Germans to arrive so you can go, 'OK, I get to work with you guys.'
本质上，买股票的人得到的是内在的固定收益-和买债券的人一样。
Essentially, those who buy equities receive securities with an underlying fixed return - just like those who buy bonds.
但他对“量化宽松”，或曰“QE”——即用印来的钱买债券——的效力深信不疑。
He believed in the potency of "quantitative easing," or qe-printing money to buy bonds.
我不会用耶鲁的全部资产买谷歌股票，我也不会，用耶鲁的全部资产买债券期货，一方面是因为，这对我个人不利。
I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.
人们到银行去买基金、债券和其他资金管理产品，付各种各样的账单或是申请贷款。
People go to Banks to buy funds, bonds, and other wealth management products, pay various bills, or get mortgage.
7月8日，债券市场上演了一出始料不及的罢买，致使意大利国债收益率达到十年来的最高水平。
Starting on July 8th bond markets staged an unexpected buyers' strike, driving yields on Italian debt to their highest levels in a decade.
投资者可能会合理的假设：买欧洲债务的CDS已经不是一个有效的保护形式，让他们都去买欧洲债券，已经是不太可能。
Investors may reasonably presume that buying a CDS on European debt is an ineffective form of protection. That will make them less likely to buy European government bonds altogether.
如果这些承诺能实施并且恐慌情绪有所好转，那么欧洲央行可能不用买这么多债券而且还能从所买进的获得利润。
If the commitment was credible and panic abated, the ECB might not have to buy many bonds and would make a profit on those that it did.
我想知道，中国怎么会这么天真，一直买那些债券，然后美国就一直让它们贬值…奇怪…肯定有问题。
I wonder how China can be so nieve as to keep buying those bonds and the us just keeps devaluing them... Strange... something has to happen.
或者，它可以放弃所有的债券来买股份。
It might, alternatively, choose to abandon debt altogether and buy equity.
美联储在毫不掩饰地大肆印着钞票，并用这些印出来的钞票买国债，从而抬高这类债券的价格，压低利率，以便能够帮助提振美国经济。
The Fed is openly printing money and using it to buy up such bonds, driving up the price and driving down the interest rates, in order to help the economy.
琳达又买人一支新债券。
她抛出股票买人债券。
嗨，又一个刺激经济的武备竞赛！在你工作或存钱的地方买美国储蓄债券吧！
Hey, another arms race to stimulate the economy! Buy US Savings Bonds where you work or save!
投资者可以买新的债券并且持有到其到期为止。
当然，因为债券面目可憎而买股票的说法只是所谓的美联储模型的一个版本。
Of course, the argument to buy stocks because bonds are appalling is really just a version of the so-called Fed Model.
意大利和西班牙今天的债券拍卖买需旺盛，但拍卖利率上升。
Italian and Spanish bond auctions today were swamped with demand, but only for higher yielding debt.
我没买那些债券。
其中最大一桩就是它大买欧洲边缘国家，尤其是西班牙和意大利的债券，超过近60亿美元。
The largest of these was a leveraged punt on the bonds of peripheral euro-zone governments, notablySpainandItaly, exceeding $6 billion.
债券，但是，采用时髦的钢笔，墨水和文具，你可能不会急着去买只是偶尔使用。
Bond, however, USES swanky pens, inks and stationery, which you probably wouldn't bother buying just for occasional use.
如果你有一个家贷款与可变利率抵押贷款，即可以得到保障所买出的-本清债券了。
If you have a home loan with a variable-rate mortgage loan, that can be protected by buying out-of-the-money bond puts.
有时适合买周期性股票；有时适合买转换债券；有时则需坐拥现金。
There are times to buy blue-chips, cyclicals, convertible bonds, and there are times to sit on cash.
有时适合买周期性股票；有时适合买转换债券；有时则需坐拥现金。
There are times to buy blue-chips, cyclicals, convertible bonds, and there are times to sit on cash.
应用推荐