专利权人以书面声明放弃其专利权的。
Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
他们将给你一份书面声明表明这个意思。
They will provide you with a written statement to this effect.
她的观点在一篇书面声明中得到了充分的阐述。
他的观点在一篇书面声明中得到了充分的阐述。
她的观点在一篇书面声明中得到了充分的阐述。
Gillison和同事在那次会议发布的书面声明里说。
Gillison and colleagues said in a written statement released in conjunction with the meeting.
“我很高兴，也很激动，并深感荣幸，”波尔马特在一份书面声明中表示。
"I am delighted, excited, and deeply honored," Perlmutter said in a written statement.
在初级律师前签字并进行宣誓的书面声明，它能在法庭审讯中作为证据。
Write statement which is sign and swear before a solicitor and which can then is used as evidence in court hearing.
每位捐献者都在手册内附有一份书面声明，上面有捐献缘由，及工作人员对他的评价。
It includes written statements from each man on why he is donating, plus staff assessments of what he is like.
格式的第三作用，是通过提供合同条款的书面声明来保护交易中弱的一方。
A third function of form is to protect the weaker party to the transaction by giving him a written statement of its terms.
美国国会众议院议长约翰·博纳在一份书面声明中也对失业率下降表示欢迎。
House of Representatives Speaker John Boehner, in a written statement, also applauded the lower jobless Numbers.
如对派递结果有异议，需提交收件人未有收到挂号邮包之书面声明以作跟进。
In case of dispute of delivery, a written declaration of non-receipt of mail item (s) must be produced by the addressee.
首相大卫·卡梅伦的办公室在说，一份书面声明将在星期二晚些时候向国会发表。
The office of Prime Minister David Cameron said a written statement would be made to parliament later Tuesday.
汤普森发表了一份书面声明，宣布退出竞选，并说他希望美国和共和党从他的竞选活动中受益。
Thompson issued a written statement withdrawing his candidacy and said he hoped the country and his party had benefited from his campaign.
根据简化磋商程序，参加磋商的成员应提交一份包含基本文件主要内容的书面声明。
Under simplified consultation procedures the consulting member shall submit a written statement containing essential information on the elements covered by the basic document.
还有一种文件被称之为生前意愿(livingwill)，这是一份书面声明。
There is also a document called a living will. This is a written statement.
如果书面声明与其他审计证据不一致，注册会计师应当实施审计程序以设法解决这些问题。
If written representations are inconsistent with other audit evidence, the auditor shall perform audit procedures to try to resolve the matter.
相反，高中校长格雷格埃雷波发表了书面声明，为项目辩护说这是一个动手学习，非常有价值的教学课。
Instead, high school principal Gregg Errebo issued a written statement defending the project as a valuable lesson in hands-on learning.
书面声明，是指管理层向注册会计师提供的书面陈述，用以确认某些事项或支持其他审计证据。
A written representation is a written statement by management provided to the auditor to confirm certain matters or to support other audit evidence.
爱尔兰选民还收到了郑重的书面声明，称里斯本条约不会影响爱尔兰珍视的军事中立以及有关流产或税收的法律。
Irish voters also received solemn written declarations that Lisbon did not affect Ireland's cherished military neutrality, nor its laws on abortion or taxation.
在他上任的第二天，奥巴马就在一份书面声明中承认在过去的几十年里，对于堕胎的争论一直非常激烈。
In a written statement issued on his second full day in office, Mr. Obama acknowledged the deep tensions that have persisted through the decades over abortion.
注意：在所有情况下，我们需要一个书面声明的形式发行人或发行人的律师，如果一刀切没有得到释放。
Note in all cases we will need a written release form the issuer or the issuer's counsel if a blanket release is not given.
问题就是——我需要一份关于学术委员会如何通过我的毕业论文的正式书面声明，而你却不应允我的正当要求。
The problem is that I want a formal and written statement about the Committee's letting my graduation paper pass and you don't agree with this justified requirement.
奥巴马在一份书面声明中说，战斗每持续一天，就会带来更多的痛苦，并进一步推迟科特迪瓦人民理应得到的和平与繁荣的未来。
In a written statement Tuesday, Mr. Obama said every day that the fighting persists brings more suffering and further delays the future of peace and prosperity that the people of Ivory Coast deserve.
奥巴马在一份书面声明中说，战斗每持续一天，就会带来更多的痛苦，并进一步推迟科特迪瓦人民理应得到的和平与繁荣的未来。
In a written statement Tuesday, Mr. Obama said every day that the fighting persists brings more suffering and further delays the future of peace and prosperity that the people of Ivory Coast deserve.
应用推荐