有些人对艺术、音乐、书籍等感兴趣。
其他人对艺术、音乐、书籍等感兴趣。
读者，读者大众印刷品，如书籍等的读者。
一本关于音乐、电影、书籍等内容的杂志。
其他昆虫，如蟑螂会毁坏衣服、木料和书籍等。
Other insects such as cockroaches destroy things like clothing, wood and books.
忘记工作或活动所需之物，如玩具、作业、铅笔、书籍等。
Loses things needed for tasks or activities, eg. toys, school assignments, pencils, books.
现主要潜心协助恩师陈绪荣大师编著烹饪书籍等工作。
With great concentration is mainly to help mentor young Master Chen edited by cooking the books, and so on.
网站资料的引用格式也应该跟期刊文章和书籍等类似。
Materials obtained on the web should be cited in a format similar to journal articles, books, etc.
对于西方学术文化的介绍如此混乱的书籍等，这几年也输入不少。
There has been such confusion in the importing of Western academic and cultural things that in recent years we have witnessed an influx of books.
有翻译经验，翻译内容涉及：新闻稿件、员工手册、专业书籍等。
Experienced, what I have translated concerned press releases, staff manuals and books.
说明：网上购书系统可以购买书籍等操作。可以添加删除等操作。
You can buy books online purchasing systems and other operations.
她们通过书信、个人联谊、正式会议、妇女报纸和书籍等促进社会变革。
Through letters, personal friendships, formal meetings, women's newspapers, and books, women furthered social change.
开阔视野，从他人和自己的错误中汲取教训，从书籍等其他资源中获取知识。
To open up and learn from the mistakes of others, from your own mistakes and from other sources like books.
本阁还有珠宝翠玉鸡血石及矿物标本教学VCD和书籍等，欢迎到店铺看看。
There are a lot of other gem, jade, jadeite, fossil, chicken blood-stone, rocks and minerals and book, VCD, instrument about gemology. Welcome to look for you're favored.
有两套思维体系(英语和和汉语)，享受其中的乐趣能看懂英文电影、阅读英文书籍等。
System have two sets of thought (English and Chinese) and have fun Can understand English movies, read English books, etc.
其大部分的收入来自直销市场（即垃圾邮件）以及诸如红酒、维生素片和书籍等五花八门的商品销售。
Most of its money comes from direct marketing (that is, junk mail) and sales of things as varied as wine, vitamins and books.
但是短期内从中国领养儿童的绝对数目已经产生了互助团体、文化语言课、书籍等实质性家庭工商业。
But the sheer Numbers of children adopted from China in a short period has created a virtual cottage industry in support groups, culture and language courses and books.
北京新城国际店： 店内设有母婴休息专区、儿童娱乐区，并备有尿片、湿巾、玩具、书籍等儿童日常用品。
Beijing Central Park Branch: rest zone special for mother and baby, playing park, and provide children daily articles such as diaper, wipes, toys and books.
我为一些书籍等刊物设计解谜游戏，我是《发现》杂志的解谜游戏专栏作家，这份工作已经做了大约10年。
I've designed puzzles for books, printed things. I'm the puzzle columnist for Discover Magazine. I've been doing that for about 10 years.
新近这项研究根据他们可接触多少书籍等因素调查了每个孩子的生活环境，并对每个孩子的母亲进行了智商测试。
The latest study examined and rated each child's environment based on factors such as how many books are available, and gave each mother an IQ test.
在过去的一年中，双语周刊在消除文化隔阂方面作出了贡献，对本地的文化事件和西方艺术、电影、音乐、书籍等做了大量的报道。
Common talk has contributed to bridging the culture gap in the past year by bringing you coverage of local cultural events and western arts , movies , cds and books.
从广义上讲，视觉疲劳的引发并不局限于电脑，还包含其他电子屏幕、电视、书籍等传统媒介，当然其中也包括不良的阅读习惯、用眼习惯等等。
Broadlyspeaking, causes of visual fatigue not limited in computers, also includes other electronic screen, television, books, as well as poor reading habits and so on.
但你的技能，获得在这里不仅能提升你自己的工作，但给你一个坚实的基础，在任何其他的在线课程或书籍等，没有“快速修复”或捷径使伟大的艺术。
But the skills you acq UIre here will enhance not only your own work but give you a solid base to in any other online course or book etc. There is no "Quick fix" or Short cuts to making great art.
他们在鲍德斯等商店的减肥书籍中塞进写有“爱你身体本来的样子”的纸条。
They include slipping notes saying "Love your body the way it is" into dieting books at stores like Borders.
仅在过去的三个月里，亚马逊就发布了1000多本关于幸福的书籍，包括《快乐的钱》、《为所有人打造的幸福灵药》等，对于刚刚入门的人来说，还有《快乐初学者》。
In the last three months alone, over 1,000 books on happiness were released on Amazon, including Happy Money, Happy-People-Pills For All, and, for those just starting out, Happiness for Beginners.
与几十年前的青少年相比，他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
尽量使用书籍、纸张、杂志等物品。
Try best to use things like books, paper, magazines and so on.
尽量使用书籍、纸张、杂志等物品。
Try best to use things like books, paper, magazines and so on.
应用推荐