这本漫画书从两端开始，分别讲述了威廉王子和凯特的故事，最后两个故事在书的中间会合，并描绘了想象的婚礼场景。
The comic book has two separate stories told from either end of the comic, coming together in the middle with a fictional look at the wedding day itself.
当我们被逼着读一段或两端书的时候，我们的注意力就会减退。
We live in an age when peoples' attention wanes when they have to read more than a paragraph or two.
图书馆被划分成两个区域：一端能让你穿过建筑内的书墙，而另一端则是用来阅读和静思的。
The library is divided into two zones along its length; one side lets you move through the building along the bookshelves, while the other side is for reading and other passive activities.
以清代陈澧《引书法示端溪书院诸生》为例，阐述了引文应按规范，即杜绝抄袭，当引雅书，注明篇卷，核对引文，标出创获及尊重前人。
Some citation norms are expounded, such as avoiding plagiarism, citing professional books, annotating volume and chapter, checking citations, highlighting transcends and respecting predecessors.
以清代陈澧《引书法示端溪书院诸生》为例，阐述了引文应按规范，即杜绝抄袭，当引雅书，注明篇卷，核对引文，标出创获及尊重前人。
Some citation norms are expounded, such as avoiding plagiarism, citing professional books, annotating volume and chapter, checking citations, highlighting transcends and respecting predecessors.
应用推荐