当晚的书法音乐会融合了园林布置、瓷器等许多中国文化元素。
Garden layout, porcelain and many other Chinese elements were included in the concert.
他们中的一些人唱京剧，一些人展示他们的民间工艺品，而其他人表演书法或中国古典音乐。
Some of them sing Peking Opera, some show their folk handicrafts, while others perform calligraphy or Chinese classical music.
说到中国音乐，就不能不提古琴，它与围棋、书法、绘画并称中国四大艺术。
One cannot discuss Chinese music without mentioning the guqin, one of the four arts—along with go, calligraphy and painting.
对于一个有求知欲的人，中国的文化、历史、书法、传统医学、音乐、饮食、艺术和太极都是很好的研究对象。
For a learner, China explores dreams to understand its civilization, long history, calligraphy, ancient medicine, music, food, art, and Thai-chi etc.
培养表达创造性的渠道，比如音乐，艺术，书法，诗歌等等。
Cultivate outlets for creative self-expression. Explore music, art, writing, poetry, etc.
在绘画、文学、音乐、翻译、书法等许多领域都有了很高的成就。
He had reached a lot of achievements on painting, literature, music, translation, calligraphy and so on.
奥地利妇女杰丝科•布丽吉特在晚会结束后说，这种将音乐与书法相结合的艺术形式，使她感到更容易理解中国的书法艺术。
Jeschko Brigitte, a member of the audience, said that the artistic combination of music and Chinese calligraphy made it easier for her to comprehend the Chinese form of arts.
音乐、运动、绘画或书法，都可以促进安多芬的分泌，产生畅快的感觉。
Music, sports, drawing, and calligraphy can enhance our secretion of endorphin and make us feel good.
据举办方说，这种融合音乐和书法的艺术形式是李寅斌为宣传书法而发明的。
According to concert organizers, the art form of combining music with calligraphy was created by calligrapher Li with the aim to promote Chinese calligraphy.
清代满族家庭艺术教育，主要包括书法、绘画、音乐等方面。
In Qing Dynasty, arts education of Manchu family included calligraphy, paintings, music and so on.
太极拳，民族舞蹈、剪纸、书法、民族音乐等。
The optional courses include Taichi, Folk Dancing, Paper Cutting, Calligraphy, Folk Music etc.
选手们在和中国家人的几天的短暂相处中，不仅切身感受到了中国家庭的热情与温暖，也体验中国的传统文化的精髓：美食，书法，京剧，音乐，针灸等等。
The entrants have experienced the Chinese enthusiasm and traditional culture during their short stay in Chinese families, such as Chinese cuisine, calligraphy, traditional music, acupuncture, etc.
这种人与自然的和谐意境赋予生活以灵感，深刻地反映在中国的古典绘画、诗歌、音乐和书法中。
In Chinese classical paintings, poems, music and calligraphy, the inspirations of life are reflected in the exploration of an inner harmony with nature.
我的爱好有很多，我喜欢弹古筝、练书法和阅读，这其中我最喜欢的是弹古筝，因为音乐可以使我放松心情，但同样我也爱学习。
I have many hobbies, I like to play the zither, calligraphy and reading, which I like most is playing the zither, because the music can make me relax, but I also love learning.
课余生活中我有许多爱好，唱歌、写毛笔书法、弹钢琴，喜欢一个人安安静静的看书、听音乐，也很乐意和同学们分享学习和生活中的酸甜苦辣。
In my spare time, I enjoy singing, writing Chinese calligraphy and playing the piano. I also like to read novels, because reading could enlarge my knowledge.
为了获得更全面深刻的认识，本文还对音乐、书法及绘画中的“清”范畴作了不同程度的分析，力图在分析、比较中区分其意义的边界。
In order to acquire more thorough cognition, this paper has also analysed "Qing" in the field of music, calligraphy and brushwork and confirm its meaning in compare.
它首先转化为艺术形神理论，主要包括音乐形神理论、绘画形神理论和书法形神理论。
It first transform into art appearance-spirit theory, including mainly music appearance-spirit theory, fine arts appearance-spirit theory and penmanship appearance-spirit theory.
老师办公室的旁边是卫生间，书法教师在舞蹈教室的左边。4。第三层有体育馆，音乐教室和医务室。
Teacher office side is the bathroom, the calligraphy teacher in dances the classroom the left side. 4. third has the stadium, music classroom and the medical office.
另外本人硬笔书法以及美术，音乐方面很擅长。
Also I turned calligraphy and paintings, music is very good at.
无色而具图画之形象，无声而有音乐之和谐，这是王德林书法的特色。
Colourless but have the image of a picture, silent but have the harmony of musical, these are the unique feature of Wang Delin's calligraphy.
除绘画外，他对诗词，古文，戏剧，音乐以及书法，篆刻，无不涉猎。
In addition to painting, but his poetry, classical, theater, music and calligraphy, seal cutting, are all covered.
从小受艺术熏陶，在父母的鞭策下对美术、书法、篆刻、音乐、武术等艺术产生浓厚的兴趣；
I was trained by my parents when I was young. My parents got me to study painting, calligraphy, seal cutting, music, Chinese Kongfu and so on.
你没办法对瞎子谈书法之美；也没办法对聋子描述音乐之雅。
You can't depict the beauty of calligraphy to the blind and can't describe elegance of music to the deaf.
培养表达创造性的渠道，比如音乐，艺术，书法，诗歌等等。建立一套商业模式。让自己充满艺术感。把你的想法以自然的形式表露出来。
Cultivate outlets for creative self-expression_r_r_r_r. Explore music, art, writing, poetry, etc. Be artistic. Put your ideas into physical form.
培养表达创造性的渠道，比如音乐，艺术，书法，诗歌等等。建立一套商业模式。让自己充满艺术感。把你的想法以自然的形式表露出来。
Cultivate outlets for creative self-expression_r_r_r. Explore music, art, writing, poetry, etc. Be artistic. Put your ideas into physical form.
我其实有很多杂七杂八的爱好，比如音乐，体育，设计，书法等，这些并没有让我感觉与众不同，到是有一种“万金油”的感觉。
Leon is interested in many things like Classical Music, Sports, Designing, Calligraphy, Fine Arts and a lot more which makes me more like an person of an all-round beginner.
例如书法课、音乐课。让大家劳逸结合。
For example, handwriting lesson, music lesson, which can adjust labor with rest.
例如书法课、音乐课。让大家劳逸结合。
For example, handwriting lesson, music lesson, which can adjust labor with rest.
应用推荐