每个人都说:“噢,我想退休,开个乡村酒吧。”
Everybody says, "Oh, I'd love to retire and get a country pub."
他是这个乡村酒吧的常客之一。
这家乡村酒吧的门口有只小狗在叫。
一个很具吸引力的女人直到酒吧在一个安静的乡村酒吧。
A rather attractive woman goes up to the bar in a quiet rural pub.
梅塞德斯W123系列车型几乎是永不磨损的,时至今日从乡村酒吧的停车场到摩加迪沙的街道上的几乎任何地方,你还可以看到它们的身影。
The Mercedes W123 series cars were damn-near indestructible, and even now you’ll see them everywhere from country club parking lots to the streets of Mogadishu.
试着去租一个没有酒吧的乡村里的小木屋。
她走访酒吧、乡村俱乐部、到人们家中做客,并前往苏格兰品酒。
She visits bars, country clubs, people's homes and Scotland for whiskey tastings.
一个没有酒吧的乡村是否还可以存在?
正如所有的酒吧谈话一样,答案其实并不重要,重要的是我们能通过俏皮地话语使我们对话延续下去(“这不是一个乡村”Ray说到,“这是个小村庄”)并一次又一次地续杯。
As with all great barroom chats, the answers didn't matter, only our ability to prolong the discussion with quips (" it's not a village, "Ray said." it's a Hamlet! ") and additional rounds of drinks.
Thatch酒吧,这家乡村酒馆通过自己的啤酒花园,加入到了吵闹的比利巴德的行列,晒得黝黑、活在梦中的狂欢者的喧哗声充满着整个酒吧。
Ground zero is The Thatch, the village pub joined, via its beer garden, to the even rowdier Billy Budds, rammed to the rafters with sunburnt revellers living the dream.
她把那间酒吧当作一个起点,最终计划是经营自己的乡村旅馆连锁店。
She sees the bar as a starting point and eventually plans to run her own chain of country inns.
首先是一个巨大的包含地窖酒吧的乡村地窖,它可以作为葡萄酒和石油的储存室,也可作为聚会的场所。
The first is a massive, rustic cellar containing a konoba, which serves as a wine and oil storage space, as well as a place for gatherings.
事情发生在一个景色宜人的城市,一个宁静的乡村,一个阳光明媚的日子,一间欢快的酒吧,但一切仅是一个悲剧。
Everything happened in a beautiful city, a quiet countryside, a lovely day, a jolly pub, but it's just a tragedy.
酒吧本身就建在一个斜坡上,可以俯眺乡村风光。
The pub itself was on a rise, commanding views across the countryside.
教堂和酒吧点缀在乡村绿油油的草坪上是流行的农村生活的印象。
The village green with the church and the pub in sight is a prevailing image of community life.
现代英国有许多不同种类的戏剧:街边剧、午间剧、俱乐部戏剧、酒吧剧、节日剧、哑剧和教育剧,它们和在伦敦剧院和乡村表演的戏剧、音乐剧、电视戏剧一样出色。
There are many different kinds of theatre in Britain today including: street theatre, lunch-time theatre, theatre dubs, theatre in pubs, drama festivals, pantomime, and theatre-in-education (TIE).
当该报记者走进“老屋酒吧”的时候,记者看见一位姓克的音乐家,他沉浸在酒吧演奏的乡村音乐当中。
When this reporter went into the Laowu bar, he saw a musician surnamed Mr. Ke, who was absorbed in enjoying the country music being played in the bar room.
当该报记者走进“老屋酒吧”的时候,记者看见一位姓克的音乐家,他沉浸在酒吧演奏的乡村音乐当中。
When this reporter went into the Laowu bar, he saw a musician surnamed Mr. Ke, who was absorbed in enjoying the country music being played in the bar room.
应用推荐