乡村文学与城市文学是新文学的两大主体构成。
Country culture and city culture are the two main parts in Chinese new literature.
其实，小城文学足以和乡村文学、都市文学三分天下。
Actually, township literature is as important as countryside literature and city literature.
呈现于文本中的“乡土”、“农村”、“家园”和“荒野”，显然并不能看作同一种既定的客观事实，而是基于乡村的四种不同文学景观。
The provincialism, country landscape, homestead and wilderness that are presented in the texts cannot be regarded as objective facts but four different literary situations based on the country.
反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征。
The ideal rural lifestyle reflected in the art and literature is a great characteristic in Chinese civilization.
废名早期小说对现代乡村民间文化进行了浪漫化、古典化、趣味化的文学想象和诗意描绘，传达出了作家独特的艺术追求和审美取向。
The early stories by Fei Ming depict modern rural folk culture in a romantic, classic and interesting manner. They also express the author's artistic ideal and aesthetic preferences.
在沈从文的小说中，对乡村世界生命形式的赞美和对现代都市人生的讽刺构成了他整体文学创作的两部分。
In Shen Congwen's novels, the world's life forms on the village of praise and satire of modern urban life, constitute the whole of his literary creation of two parts.
反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征。
Rural life ideals reflected in Chinese arts and literature is an important feature of Chinese civilization.
本文从文学世界、人性展现、文化批判和艺术个性四个角度评论李佩甫的小说创作，其文学世界是由乡村世界和都市世界两部分构成的，作者着重表现乡村世界；
This article comments on Li Pei_fu's novel creation from four aspects:his literary world, his revelation of humanity, his cultural criticism and his artistic personality.
纵观浩然文学创作历程，其笔下的乡村生活在不同阶段也呈现出不同的形态。
Throughout the history of noble literature, to write about rural life in its different stages are presented in different forms.
纵观浩然文学创作历程，其笔下的乡村生活在不同阶段也呈现出不同的形态。
Throughout the history of noble literature, to write about rural life in its different stages are presented in different forms.
应用推荐