但非洲需要的不仅是乡村公路。
在开阳我上了乡村公路。
在寒冷的天气里,深夜开车在乡村公路上时,要小心谨慎。
Be careful when driving on country roads at night in cold weather.
全县各种等级公路与乡村公路构成了四通八达的公路交通网络。
County roads and rural roads of various grades constitute a road transportation network extending in all directions.
一个怪异的人形黑影突然出现在法国南部的一个风景如画的乡村公路上。
A spooky, black human silhouette suddenly appeared out of nowhere on the roadside of a picturesque country road in southern France.
泰国的一条乡村公路上突然挤满了成千上万只鸭子,摩托车手们都被吓呆了。
Thai motorists were left stunned after thousands of ducks suddenly flooded a country road.
所有的人都跟我说这条乡村公路虽然是小路,但保养得不错,不会有问题的。
This road, albeit small, is in good repair, everyone told me. It would not be a problem.
我调动了国民警卫队,为断电的居民送去发电机,清理乡村公路,从水沟里捞出陷入的车辆。
I called out the National Guard to get generators to people without electricity, clear rural roads, and pull vehicles out of ditches.
玉米地、老树、清洁的空气、乡村公路以及野生动植物都是这个地区的组成部分。
Corn fields, old trees, clean air, country roads, and wildlife are all part of the area.
我们沿着炎热的乡村公路从一个小镇来到另一个小镇。 途中,我一直在试着跟富布赖特交谈。
When we were driving from town to town on those hot country roads, I would try to get Fulbright to talk.
当警铃响起他们放弃了,但是却将从一个三十英里外的乡村公路旁的农场抓来的水貂们放生了。
They had given up when the alarm went off, and instead liberated cages of minks from a farm thirty miles west on the country road.
Don将近二十年来,我一直光顾我家附近的一间小音像品店,这间小店就在一条乡村公路边上。
For nearly twenty years I had been 1 patronizing a small video store on a country road near my home.
如果你行驶在乡村公路和笔直的道路上,滑行尤其有用,你不用把油门踩到底,也不用给引擎供油。
Coasting is especially useful if you're driving on country highways and straight roads, where you don't need to floor the accelerator and feed fuel into your engine.
全力做好灾区公路的保通工作,优先安排干线公路和通县公路的恢复重建,抓好乡村公路建设。
We will do everything possible to ensure that roads in quake areas are unimpeded, giving priority to rebuilding trunk highways and roads connecting county seats while also improving rural roads.
拉斯维加斯(人口5.6万)同凤凰城(人口1600万)由一条乡村公路相连,途中还要越过胡夫水坝。
Las Vegas (population 560,000) is linked to Phoenix (1.6m) by a rural road that trundles over the Hoover Dam.
“被拯救的环体”(Salvaged ring)是位于越南芽庄乡村公路旁的一个咖啡屋。
Salvaged ring is a coffee shop located along side with a highway in the countryside of Nha Trang, Vietnam.
调查结果认为,导致高致死率的原因在于在乡村公路上的驾驶员觉得路上车辆较少因而感觉比较安全。
The survey results suggest that this may be the case because motorists report feeling safer on rural roads because there is less traffic.
有一次,我们在偏远农村开车,沿着乡村公路走了很远,我需要响应“自然的召唤”,解决一下内急。
At one point, as we drove along a rural road far out in the countryside, I had to answer the call of nature.
UT W具有经济、耐久、节能等优点而在城市道路沥青路面维修、乡村公路面层、机场道面等方面具有广阔的前景。
For its advantages such as economy, durable and energy-saving, UTW show good prospect on asphalt pavement rehabilitation, surface layer and airfield pavement.
该排的装甲车艰难的行驶在农田上崎岖狭小的乡村公路上,陪同的阿富汗警察部队则是骑着摩托,以及开着福特大卡车。
The platoon's armored vehicles turned down a narrow dirt road that snaked through farm land, accompanied by Afghan police officers on motorcycles and in Ford pickup trucks.
夏季,一个阳光明媚的星期日清晨,我和妻子林思驱车转上381号乡村公路,在一望无边的棉田中驶入南卡罗来纳州。
Early on a brilliant, summer Sunday morning, my wife, Lynn, and I turned onto Rural Route 381 and drove into South Carolina between endless cotton fields.
外形美观无需电费,适用于城市道路、小区、工业园区、广场、旅游景区、公园、乡村公路、偏僻地区等场所的亮化照明需要。
Beautiful shape without electricity for urban roads, residential, industrial parks, plazas, tourist attractions, parks, rural roads, lighting and other places in remote areas lighting needs.
在莫比尔市北部的一道蜿蜒曲折的乡村公路与汤比格比河之间,坐落着一簇密集的威利旺卡色调的建筑群:蓝绿色的海泡石图形,淡黄与淡蓝色的沙灰。
TUCKED between the Tombigbee river and a rural highway meandering north from Mobile sits a warren of huge buildings in Willy Wonka-colours: sea-foam blue and green, desert beige and mauve.
不过,她很快就又回来开车了。她在底特律市西边雷德福德小镇的乡村公路上开着车隆隆驶过,在那个小镇上,她家有个原生态的奶牛养植场和马铃薯种植场。
Soon enough, though, she was back at it, rumbling around the back roads of Redford Township, just west of Detroit, where her family owned a sprawling dairy and potato farm.
尼日尔南部有个叫做多贡杜奇(Dogondoutchi)的偏远小镇,在小镇附近的一条乡村公路上,我们碰到了正在向北迁移的特瓦瑞格族游牧民一家。
On a rural road near the remote town of Dogon Doutchi, in southern Niger, we ran into a family of Tuareg nomads traveling north.
我们不久便在乡村的公路上疾驰了。
乡村地区密布四通八达的宽阔的新公路。
该地区的大型公路以及计划用来连接偏远乡村、水电站、矿场和城市的较小公路都在飞速建设之中。
Major roads serving this region as well as smaller roads designed to link remote villages, hydropower plants and mining with cities are being built at a rapid pace.
在位于萨尔温江畔的大兴地乡(Da - xingdi)附近,连接僻远乡村的公路建设因为滑坡妨碍了施工行为而暂停。
Near Da-xingdi on the Salween River, construction of a road linking remote villages was suspended because landslides were hampering construction activities.
在位于萨尔温江畔的大兴地乡(Da - xingdi)附近,连接僻远乡村的公路建设因为滑坡妨碍了施工行为而暂停。
Near Da-xingdi on the Salween River, construction of a road linking remote villages was suspended because landslides were hampering construction activities.
应用推荐