由于特权和习惯,她的态度愈来愈顽固。
参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.
乐观的态度可能会培养促进健康的好习惯。
这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
这种方法能帮助我以另一个人的眼光来看待我的生活，并且能使我看清应该养成什么样的习惯和态度以便处理这种情况。
This technique helps me to look at my life through the eyes of a different person and it helps me to see what habits or what attitude I should develop in order to cope with this situation.
评估过我们个人的减肥目标之后，努力制定出逐步改变那些曾经破坏了我们以往努力的习惯和态度的策略。
After assessing your personal challenges to weight loss, try working out a strategy to gradually change habits and attitudes that have sabotaged your past efforts.
这些新的消费习惯和态度给社会带来了诸多不同。
These new consumptive habits and attitudes have created many differences in society.
我想说的是，限制你过梦想生活的大多数因素在于你的深度，你的信仰，你的习惯，你的知识，以及你的技能和态度。
What I mean is that most of the constraints that prevent you from living the life you dream lie in the depths of yourself, your beliefs, your habits, your knowledge, and your skills and attitudes.
更重要的制度，他们认为是公益精神- - -一种检验自我主义和自我放纵的习惯和态度的思想体系。
More important, they believed, was public spiritedness - a system of habits and attitudes that would check egotism and self-indulgence.
一种态度、过程，或是一种采取动作和做事的方法；习惯、充足的活力或干劲；动作，行为，一种带来改变的力量。
A manner, process, or method of performing an act or deed; habitual or vigorous activity or energy; movement; motion; a force that causes change.
所以，我们中的大部分份都带有父母的一些行为，态度和习惯。
So, most of us are something within a stones throw of our parents' behaviors, attitudes and habits.
自从我习惯这么回应之后，很多朋友或认识的人都发觉我态度方面积极的改变。
Since I've made a regular habit of doing this, multiple friends and acquaintances have noticed a positive change in my attitude.
我可能在那里呆了不到十分钟就走了，他们也很习惯——我为瑞典电视服务也许是某种保证，我总是对自己的工作保持一个坦率的态度。
And they are very used to that-the fact that I was working for Swedish television was sort of a guarantee. I was very open about what I was doing.
管理者的阅读习惯常常反映出这种务实的态度。
Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.
这种转变意味着你态度，习惯的改变，也意味着能学到新的技能，同时需要你和你的组织在时间和资源方面有实质性付出。
The transformation means you changing your attitudes andhabits, as well as learning new skills, and requires a real commitment – intime and resources – from you and from your organization.
重复几次后，积极的态度就成为习惯了。
After some repetition, your positive attitude will become more automatic.
经理们的阅读习惯时常反应了这种一根筋的态度。
Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.Few read deeply about art.
除了手机申请人的教育、工作经验和技术方面的数据，这个测试还评估了关于考勤、安全和客户服务方面的态度和习惯。
In addition to collecting data on applicants' education, job experience and skills, the test assessed attitudes and behaviors concerning attendance, safety and customer service.
经理们的阅读习惯也反映了这种实用态度，少见有人深深沉浸于艺术。
Managers’ reading habits often reflect this no-nonsense attitude.Few read deeply about art.
体育锻炼会巩固你的积极态度——因为你必须积极向上才能一如既往地保持体育锻炼的习惯。
It reinforces the positive thinking habit - you need to think positive in order to sustain exercise.
美国人的开车习惯说明了他们对法律的尊重态度。
从经理人的阅读习惯上也可以反映出这种不尚空谈的态度。
Managers’ reading habits often reflect this no-nonsense attitude.
他们对这些事件保持缄默的态度反映了他们对犯罪模仿的忧虑，或者反映了他们在大型活动期间压制新闻报道的习惯。
Their reticence could reflect fears of copycat crimes, or simply the old habit of suppressing news during big events.
其他的挑战则更多地与Rubyon Rails开发人员的开发习惯和态度相关。
Other challenges are more closely related to the development habits and attitudes of Ruby on Rails developers.
当他们的态度，他们的个人习惯，或他们那些大声表达，通常都是无知的见解冒犯到了有教养的绅士，他们就来一句：“这是个自由的国家，不是吗？”
When their manners, their personal habits or their loudly expressed andusually ignorant opinions offended the gently bred, they remarked, "It's afree country, ain't it?"
这些减压方法包括了从健康习惯(像体育锻炼)到健康态度(例如，乐观思考)到减压练习(像冥想)的技巧范围。
These techniques range from healthy habits (like exercise) to healthy attitudes (such as optimistic thinking) to stress relieving practices (like meditation).
对她来说，气候变暖事关一个人生活习惯和态度的改变。
To her, it is a matter of changing personal habits and attitudes.
这件事告诉我，如果能大大地改变身体，我就能改变一切：我能改变习惯，改变智力，改变态度，改变思想，改变未来，改变人生。
And that told me something, that if I could change my body that much, then I could also change anything else. I could change my habits, my intelligence, my attitude, my mind, my future, my life.
这件事告诉我，如果能大大地改变身体，我就能改变一切：我能改变习惯，改变智力，改变态度，改变思想，改变未来，改变人生。
And that told me something, that if I could change my body that much, then I could also change anything else. I could change my habits, my intelligence, my attitude, my mind, my future, my life.
应用推荐